twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Realizar consulta

LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.

Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.

Realizar consulta

Últimas consultas

  • ¿cuantas letras y cuantos fonemas hay en la lengua española?¿Que letra del abecedario no tiene fonema?¿que letra no corresponde al español?¿cuantos fonemas vocalicos existen en la lengua española?¿cuantos fonemas consonanticos existen en la lengua española?
    >>> Tania Flores
    Nuestra respuesta:

    En la página de la RAE: http://www.rae.es, encontrará la Ortografía, vigente hoy en día; en sus primeras páginas vienen las grafías, fonemas y sonidos del abecedario español. Vienen las grafías sin sonido, las grafías con más de un fonema y las dos grafías para un fonema.

  • Quisiera saber como se escribe correctamente la palabra "radioreloj" en las publicidades aparece escrita asíMi duda está es si es así o radio-reloj o radiorreloj
    >>> Lorena
    Nuestra respuesta:

    Es preferible "radiorreloj".

  • se

    cuando el "se" lleva acento y cuando noejemplos:se tu mismo (verbo ser)se lo que has dicho (verbo saber)
    >>> demian
    Nuestra respuesta:

    La forma «sé» de los verbos ser y saber se tilda. 'Se' sin tilde tiene varias funciones: 1. Pronombre reflexivo o pronominal de 3ra. persona del singular y plural y de 2da. persona en tratamiento formal (usted, ustedes): «Ella se peina», «Ellos se arrepintieron de lo dicho», «Siéntese, por favor». 2. Pronombre reflexivo en oraciones pasivas reflejas: «Se vende/n apartamento/s». 3. Partícula usada en oraciones impersonales: «Aquí se come muy bien». 4. Pronombre de 3ra. persona singular y plural y de 2da. persona en tratamiento formal que funciona como complemento indirecto sustituyendo a 'le' y 'les' en combinaciones pronominales que de otro modo serían agramaticales: «Se lo dí» en lugar de «*le/les lo dí», «Se la traigo más tarde» en lugar de «*le/les la traigo más tarde». 'Sé' con tilde es una forma verbal: 1. De 1ra. persona del singular del presente de indicativo del verbo 'saber'. 2. De 2da. persona del singular del imperativo de 'ser'.

  • cuando super lleva acento y cuando no?En "Super Clásico " super debe llevar acento o no?
    >>> demian
    Nuestra respuesta:

    «Super-» no lleva tilde cuando funciona como elemento compositivo, en cuyo caso va unido sin guión al segundo elemento de la composición: superalto, supercostoso, superabundancia, superconductor, superintendente. «Súper» con tilde se emplea como adjetivo, sustantivo o adverbio: «Esos automóviles funcionan únicamente con gasolina súper», «Fue al súper a hacer las últimas compras», «Es una sala con muy buena acústica, se oye súper desde cualquier parte». Para abundar, le sugerimos consulte en Diccionario panhispánico de dudas: http://buscon.rae.es/dpdI/

  • Tengo una gran duda sobre la forma adecuada de una oración. Yo creo que ambas están bien, y prefiero la primera, porque fluye mejor, pero mi correctora no está de acuerdo. Fijaos: "..., pero aquel día, al irse pilotando su velero, dejó tras de sí..." La correctora de mi novela me propone:", pero aquel día, cuando se fue pilotando su velero, dejó tras de sí... "Yo prefiero la primera y creo que es también correcta. ¿Qué dicen ustedes?
    >>> Federico
    Nuestra respuesta:

    Las dos frases son inobjetables y lo que está en juego es una cuestión de estilo.

  • h

    Por qué la "h" es muda, se ha usado desde siempre, por ejemplo, desde la época medieval. Me podrían deciralgo de su historia?. Gracias.
    >>> Octavio Almanza López
    Nuestra respuesta:

    Del Diccionario panhispánico de dudas bajo la entrada 'h' (http://buscon.rae.es/dpdI/):2. Esta letra no representa, en el español estándar actual, ningún sonido, aunque hasta mediados del siglo xvi se pronunciaba, en determinados casos (concretamente cuando procedía de f inicial latina), de forma parecida a como se pronuncia hoy la h aspirada inglesa. Esta aspiración aún se conserva como rasgo dialectal en Andalucía, Extremadura, Canarias y otras zonas de España y América. A veces, la aspiración llega casi a convertirse en el sonido velar fricativo sordo /j/, pronunciación que en algún caso tiene reflejo en la escritura; así ha ocurrido, por ejemplo, con el adjetivo jondo (‘hondo’, del lat. fundus), que se aplica al cante más genuinamente andaluz, caracterizado por su profundo sentimiento, o con el verbo jalar, variante de halar usada en varios países americanos, o con jolgorio, grafía hoy mayoritaria frente a la etimológica holgorio. En algunos extranjerismos usados corrientemente en español (tomados, por lo general, del inglés o del alemán, pero también de otras lenguas como el árabe), así como en algunos nombres propios extranjeros y sus derivados, la h se pronuncia también aspirada o con sonido cercano al de /j/: hámster, holding, hachís, Hawái (hawaiano), Hegel (hegeliano), etc.

  • Le escribo con el propósito de consultarle sobre la frase "pensar dos veces". Mi pregunta es la siguiente: ¿Es correcto su uso en español o bien es un calco léxico del inglés "think twice"? Pues, en español ya poseemos verbos tales como reflexionar, reparar en, meditar (depende del contexto). En otras palabras, no tengo claro su uso si es correcto o bien si esta frase es coloquial.Desde ya muchísimas gracias
    >>> mariana
    Nuestra respuesta:

    Es una frase hecha: «Piénsatelo dos veces antes de actuar, antes de hacerlo, etc.» No es vulgar, ni es un registro extremadamente formal.

  • Estimados senores,Quisiera saber si la frase siguiente es correcta: no comen sino que llaman por teléfono. Preciso que hablo de personas que estan en un restaurante y que quiero oponer claramente las dos proposiciones.Muchas gracias por su ayuda.
    >>> ninie
    Nuestra respuesta:

    Sí, es correcta. La conjunción adversativa «sino» contrapone dos conceptos indicando que el segundo se realiza en lugar del primero, el cual ha sido necesariamente negado con anterioridad inmediata al segundo. Si no hay negación, no se puede usar «sino que»: «*Salimos muy tarde, sino que llegamos a tiempo».

  • como se conjuga el verbo ser en preterito subjuntivo y en preterito?
    >>> danup
    Nuestra respuesta:

    En pretérito perfecto simple de indicativo: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.En pretérito imperfecto de indicativo: era, eras, era, éramos, erais, eran. En pretérito imperfecto de subjuntivo: fuera o fuese, fueras o fueses, fuera o fuese, fuéramos o fuésemos, fuerais o fueseis, fueran o fuesen. En el Diccionario de la lengua española de la RAE (www.rae.es) se encuentra la conjugación de cualquier verbo, basta con ingresar el verbo en el recuadro de consulta y luego presionar el botón azul «Conjugar».

  • Quisiera saber que tipo de estructura es, por qué detrás del verbo parecer colocamos un verbo en infitivo
    >>> Ana Laura
    Nuestra respuesta:

    Aparte de las perífrasis verbales de infinitivo que siguen la estructura «verbo + preposición + verbo en infinitivo» como: «Acaba de llegar del trabajo», «Empezó a hacer deporte», «Dejó de fumar», etc., es común en castellano el uso de estructuras del tipo «verbo + verbo en infinitivo + ...» equivalentes oraciones de relativo: «Parece haber estado» equivale a «Parece que ha estado»; «Pedro puede necesitar ayuda» equivale a «Puede que Pedro necesite ayuda», «Veo acercarse a los ciclistas» a «Veo que los ciclistas se están acercando»; «Siempre cree tener la razón» a «Siempre cree que tiene la razón».