El latín del día: citas latinas
A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.
Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.
natura vero nihil hominibus brevitate vitae praestitit melius.
La naturaleza no le ha dado al hombre nada mejor que la brevedad de la vida (Plinio el Viejo).
pileum dat ut pallium recipiat.
Da un gorro para recibir un manto. Expresión romana para indicar que alguien hacía un regalo interesado.
prospera omnes sibi vindicant, adversa uni imputantur.
Todos se atribuyen los éxitos, pero los fracasos se imputan a uno solo (Tácito).
patria potestas in pietate debet, non atrocitate consistere.
La patria potestad debe consistir en la piedad, no en la crueldad. (Digesto de Justiniano)
prima cratera ad sitim pertinet, secunda ad hilaritatem, tertia ad voluptatem, quarta ad insaniam.
m. Cierto tipo de paño (Lapesa 2003). Du Cange define ‘Species panni’.
Un trapo brugeso et de scarlata et de galabrun. A. Cat. Lacarria (1074-1096).
nulli sapere casu obtigit.
Nadie se hizo sabio por casualidad (Séneca).
opere citato.
Obra citada. Suele ponerse en las referencia de pie de página, generalmente con la abreviatura op. cit.
suum cuique decus posteritas rependit.
La posteridad le paga a cada uno lo que se merece (Tácito).
semel heres, semper heres.
Una vez heredero, siempre se es heredero (Justiniano, Digesto).
mutat quadrata rotundis
Convierte lo redondo en cuadrado (Horacio).