El latín del día: citas latinas
A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.
Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.
nolite solliciti esse in crastinum; crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipsi: sufficit diei malitia sua.
No os inquietéis por el mañana, puesto que el mañana tendrá sus propias inquietudes. A cada día le basta su afán (Vulgata, San Mateo).
foris Argus, domi talpa.
Fuera un Argus, en casa, un topo. Se aplicaba a quienes veían los defectos de los demás, pero no los propios. Argus era un gigante mitológico que tenía cien ojos.
homini plurima ex homine sunt mala.
Muchos males le vienen al hombre de los hombres (Plinio el Viejo).
non bis in idem.
No dos veces por lo mismo. Principio jurídico según el cual no se puede juzgar dos veces a una persona por el mismo delito.
imponet finem sapiens et rebus honestis.
Los sabios ponen límites incluso a las cosas honestas (Juvenal).
pele sub agnina latitat mens saepe lupina.
Bajo la piel del cordero se oculta com frecuencia el instinto del lobo. Adagio medieval.
ex magna cena stomacho fit magna poena.
De una cena abundante en exceso se produce gran daño para el estómago. Máxima de la escuela médica de Salerno.
italum acetum
Vinagre de Italia. Usado por Horacio para significar ‘espíritu mordaz’.
sint ut sunt aut non sint.
Que sean como son, o que no sean. Frase del papa Clemente VIII, usada para entender que algo constituye un cambio esencial que no se puede aceptar.
pacem cum inimicis, bellum cum vitiis.
Paz con los enemigos, guerra a los vicios.