El latín del día: citas latinas
A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.
Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.
non debet uni liceri quod alteri non permittitur.
No debe ser lícito a uno lo que no se permite otro. Principio jurídico.
praestat cautela quam medela.
Más vale la precaución que el medicamento. Hoy decimos “más vale prevenir que curar”.
mulgere hircos, iungere vulpes.
Ordeñar cabritos, uncir zorros. Virgilio, para indicar que se pretenden cosas imposibles.
os stultorum pascit imperitia.
La boca de los necios se alimenta de sandeces.
saepe dat una dies quod non evenit in anno.
A veces ocurre en un día lo que no ocurre en un año.
Sine Cerere et Libero, friget Venus.
Sin Ceres y Baco, se enfría Venus. (Terencio, para indicar que los placeres del amor suelen ir unidos a los de la mesa).
etiam oblivisci quid sis interdum expedit.
A veces es bueno olvidarse de lo que uno es (Publilio Syro).
sicut tabula rasa, in qua nihil est scriptum.
Como una tabla rasa, en la que no hay nada escrito. Estado del alma antes de percibir sensaciones por primera vez, según Aristóteles.
non nisi parendo vincitur.
No se vence (a la naturaleza) sino obedeciéndola. Francis Bacon, indicando, hace más de cuatro siglos, que, para que la naturaleza sirva a las necesidades de los seres humanos, es preciso respetar sus leyes.
raram facit mixturam cum sapientia forma.
Rara vez se junta la belleza física con la sabiduría (Petronio).