El latín del día: citas latinas
A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.
Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.
haec igitur lex in amicitia sanciatur, ut neque rogemus res turpes nec faciamus rogati.
Debe establecerse como ley en la amistad no pedir a los amigos cosas inmorales, ni hacerlas aunque nos las pidan (Cicerón).
oratio humiliantis se nubes penetrabit.
La oración del que se humilla penetrará hasta las nubes (Vulgata, Eclesiástico).
inter canem et lupum.
Entre perro y lobo. Expresión que los romanos usaban para decir “entre dos luces”, tanto la aurora como en el crepúsculo.
idem Acii quod Titii.
Es lo mismo Acio que Ticio. Para expresar que tanto da una cosa como otra (Aulo Gelio).
patrimonium principis.
Patrimonio del príncipe. Nombre que se daba en Roma a los bienes privados del emperador que, a partir de los Flavios y de los Antoninos, se identificó con el Fiscus.
maximo periclo custoditur quod multis placet.
Con gran dificultad se guarda lo que a muchos agrada (Publilio Syro).
nescis, mihi fili, quam parva sapientia hic noster mundus regitur
No sabes, hijo mío, con qué poca sabiduría se gobierna este mundo. Papa Julio III a un obispo que lo compadecía por el gran peso de la responsabilidad que pesaba sobre él.
oderunt peccare mali formidinae poena.
Los malos se abstienen del delito por miedo al castigo.
ubi nihil timetur, quod timetur nascitur.
Cuando nada se teme, sucede lo que era de temerse (Publilio Syro).
nulli te facias nimis sodalem, gaudebit minus et minus solebit.
No te hagas demasiado amigo de nadie; tendrás menos alegrías pero también menos pesares (Marcial).