Jueves, 25 de febrero de 2021

El latín del día: Citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

multa ignoscendo fit potens potentior.

Perdonando mucho, el poderoso se torna mucho más poderoso. Publilio Syro

Incluido en el envío del

defosso incubat auro.

Se acuesta encima del oro enterrado. Virgilio, Georgica, 2, 507, describiendo a un avaro.

Incluido en el envío del

bis ad eundem.

Dos veces en la misma (Cicerón). Versión compendiada de la afirmación de que el hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra, atribuida a Platón.

Incluido en el envío del

Candida pax homines, trux decet ira feras. Ovidio, Ars amandi, 1, 723.

La cándida paz conviene a los hombres, el furor de la cólera, a las bestias.

Incluido en el envío del

Conditio sine qua non

Condición sin la cual no. Condición indispensable; expresión del derecho romano que indica que la condición aludida es esencial para la validez de un acuerdo.

Incluido en el envío del

sanitas est pretiosissima.

La salud es lo más valioso.

Incluido en el envío del

ab amicis honesta petamus.

Pidamos a los amigos cosas que sean dignas y decorosas.

Incluido en el envío del

hic et haec homo.

Este y esta son hombre. Significa que la palabra hombre designa tanto al varón como a la mujer.

Incluido en el envío del

desidi semper feriae

Para el perezoso, siempre es feriado.

Incluido en el envío del

Bona opinio hominum tutior pecunia est.

Una buena reputación es cosa más segura que el propio dinero (Publilio Syro)