Sábado, 15 de mayo de 2021

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

sol lucet omnibus.

El sol brilla para todos (Petronio). Significa que todos tienen derecho a disfrutar las ventajas de la naturaleza.

Incluido en el envío del

ignoranti quem portum petat, nullus suus ventus est.

Para el que no sabe hacia qué puerto se dirige, no hay ningún viento favorable. Séneca.

Incluido en el envío del

necesse est facere sumptum, qui quaerit lucrum

El que desea ganar dinero, debe comenzar gastando (Plauto).

Incluido en el envío del

quem dii dilingunt, adulescens moritur.

Aquel a quien los dioses aman muere joven (Plauto). La idea fue tomada del comediógrafo griego Menandro.

Incluido en el envío del

magis esse quam videri oportet.

Es más importante ser que parecer.

Incluido en el envío del

sequitor superbos ultor a tergo Deus.

Un dios vengador va atrás de los soberbios (Séneca).

Incluido en el envío del

iucunda macula ese inimici sanguini.

Deja una mancha agradable la sangre del enemigo.

Incluido en el envío del

olet lucerna

Huele a candil. Se decía de las obras literarias que daban la impresión de haber sido largamente trabajadas.

Incluido en el envío del

ut sementem feceris, ita metes.

Como siembres, así recogerás (Cicerón).

Incluido en el envío del

raro antecedentem scelestum, deseruit pede poena claudo.

Rara vez el castigo, aun con el pie cojo, dejó escapar al malhechor que iba delante (Horacio). Da a entender que la Justicia, aunque a veces sea lenta, al final raramente deja escapar a un malhechor.