Miércoles, 28 de julio de 2021

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

Domus propria, domus optima.

La casa de cada uno es la mejor.

Incluido en el envío del

ira omnibus in rebus repudianda est.

La cólera debe evitarse en todas las situaciones.

Incluido en el envío del

mortis linque metus ut possis vivere laetus.

Para poder vivir alegremente, abandona el temor a la muerte. Aforismo medieval.

Incluido en el envío del

eccum lupus in sermone.

He aquí el lobo cuando se habla de él. Equivale a nuestro “hablando de Roma, el diablo se asoma”. 
Con mayor propiedad, se debería decir ecce lupus in sermone.

Incluido en el envío del

loqui ignorabit qui tacere nescit.

No sabrá hablar quien no sabe callar.

Incluido en el envío del

suprema voluntas potior habetur.

La última voluntad es la que prevalece (Principio de derecho romano).

Incluido en el envío del

multa docet fames

El hambre enseña muchas cosas.

Incluido en el envío del

Turpe est odisse quem laudes.

Es vergonzoso odiar a quien elogia (Séneca)

Incluido en el envío del

praecepta dare scienti supervacuum est, nescienti parum.

Dar consejos al sabio es superfluo, darlos al ignorante sirve de poco (Séneca).

Incluido en el envío del

nigro notanda lapillo (dies).

(Día) digno de ser señalado con piedra negra. Para los romanos, los días podían ser fastos (dichosos) o nefastos. De los primeros, se decía albo notanda lapillo (digno de ser marcado con piedra blanca) y, de los segundos, nigro notanda lapillo.