Miércoles, 23 de septiembre de 2020

El latín del día: Citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

iniuriam facilius facias quam feras

Es más fácil cometer una injuria que soportarla.

Incluido en el envío del

Quem dii diligunt, adolescens moritur.

Aquel a quien los dioses aman muere joven (Plauto).

Incluido en el envío del

non est ars quae ad effectum casu venit.

No es arte la que logra un efecto por casualidad (Séneca)

Incluido en el envío del

quod scripsi, scripsi.

Lo escrito, escrito está. (Vulgata). Se usa para indicar que se ha tomado una decisión de la que no se tiene intención de retractarse.

Incluido en el envío del

siste, viator.

Detente, caminante. Inscripción hallada en algunos lugares para recordar que en el pasado ocurrió allí algún hecho memorable.

Incluido en el envío del

parce mihi.

Perdóname.

Incluido en el envío del

manu militari

Militarmente, mediante el empleo de una fuerza armada.

Incluido en el envío del

quantum mutatus ab illo!

Qué diferente de aquel! (Virgilio, Eneida). Palabras de Eneas al ver a Héctor terriblemente desfigurado y ensangrentado. Se usa para indicar lo mucho que ha cambiado una persona, tanto en lo físico como en lo moral.

Incluido en el envío del

habet suum venenum blanda oratio.

Las palabras halagüeñas ocultan veneno. Publilio Syro.

Incluido en el envío del

quantum habebis, tantus eris.

Cuanto tengas, tanto serás.