El latín del día: citas latinas
A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.
Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.
columbarium
Originariamente, palomar. En algún momento, los romanos empezaron a usar este nombre para denominar los edificios cuyos muros tienen huecos donde se alojan urnas funerarias. En España, y tal vez en otros países, se emplea “columbario” para el área de nichos de los cementerios. Proviene, claro, del latín columbus ‘paloma’.
Pro elegantia sermonis.
Por la elegancia del discurso.
triste ministerium.
Triste menester / penosa tarea (Virgilio).
e rivo flumina magna facere.
Hacer de un arroyo grandes ríos. Ovidio, Ponticas, (2, 5, 22). Para significar ‘exageración’.
suspiciosus omnium damnat fidem.
La persona suspicaz daña la credibilidad de todos. Publilio Syro.
lepores duos insequens neutrum capit.
El que persigue a dos liebres no caza ninguna.
neque nullis sis amicus neque multis.
No se debe estar sin amigos, ni tener demasiados.
compendia sunt dispendia.
Los ahorros son dispendiosos. Se empleaba para indicar que las economías excesivas, a la larga, son ruinosas.
pares cum paribus facillime congregantur.
Muy fácilmente se juntan los iguales con sus iguales (Cicerón, Quintiliano). Hoy diríamos Dios los cría y ellos se juntan.
de fumo ad flammam tendere.
Tender a pasar del humo a las llamas (Amiano Marcelino 14, 11, 12). Equivale a 'ir de mal en peor'.
- « primera
- ‹ anterior
- …
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- …
- siguiente ›
- última »