Artículos archivados
GM apuesta por el mercado
de habla española
El presidente de la General Motors de los Estados Unidos, Gary Cowger, apareció hablando español en un anuncio publicitario de la empresa que fue difundido en las cadenas en lengua española Univisión y Telemundo, en una fuerte apuesta de la empresa para conquistar a los consumidores castellanohablantes de los Estados Unidos.
Como presidente que fue de la General Motors de México, Cowger vivió en ese país entre 1994 y 1998.
El gerundio en las traducciones del inglés
¿Cómo debemos escribir, Iraq o Irak?
Por Ricardo Soca
Cuidado con los diccionarios
Casi todos los escritores, buenos y malos, afinan sus instrumentos con la ayuda de los diccionarios, y por lo general los primeros que se leen son los que nunca se olvidan.
El español de los manuales técnicos
Este artículo fue extraído, con la debida autorización, del libro «Defensa apasionada del idioma español», publicado por la Editorial Taurus. Pulse
para adquirir el libro.
El Idioma Español y la Lengua Mexicana
Este trabajo lo hice en inglés para mi sobrino
Marco Antonio Márquez Murillo, postgrado
en Columbia University que batalló con aquel
idioma y aquella gente...
La muerte de José Hierro
El poeta español José Hierro, uno de los más destacados autores de las letras españolas del siglo XX, falleció el pasado 21 de diciembre a los 80 años, después de haber sido testigo del siglo más convulso de la Historia y haber vivido la Guerra Civil Española, la dictadura franquista y la alborada del tercer milenio.
Enseñar español en la era de Internet
Barcelona: Ediciones Octaedro. 176 páginas.