twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Realizar consulta

LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.

Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.

Realizar consulta

Últimas consultas

  • HOLA, ME INTERESA SABER SI ES CORRECTO DECIR "HUBIERON MUCHAS PERSONAS" DEL VERBO HABER (ESTAR EN UN LUGAR EN EL PASASO MUCHAS PERSONAS), ME DIRIJI AL DICCIONARIO DE LA RAE Y EN LOS EJEMPLOS QUE ENCUENTRO NO SALGO DE DUDAS. NOTA: SE QUE SE PUEDE DECIR ESTA FRASE DE OTRAS FORMAS PERO ME INTERESA EL PORQUE SI Y EL PORQUE NO DE ESTA FRASE EN PARTICULAR.GRACIAS POR LA AYUDA.
    >>> CLAUDIA HERNANDEZ
    Nuestra respuesta:

    Hola:El verbo haber aparece conjugado por su función de verbo auxiliar: «No bien hubieron llegado, se despojaron de toda la ropa». El caso que plantea, de «hubieron» por «hubo» se da por confundir el complemento directo con el sujeto en oraciones que realmente no lo tienen, ya que son impersonales: «Hubo muchos muertos en la guerra», «Hay árboles y pájaros en el campo», «Había pilas y pilas de libros». Las oraciones impersonales carecen de sujeto, y el verbo va siempre en 3.ª persona del singular: «hay, había, hubo». Lo que no impide que la gente, al identificar el complemento directo con el sujeto, ponga el verbo en plural, pero no es el uso correcto («Hubieron muchos muertos»).Saludos,El equipo de consultas

  • Cuándo se usa la palabra fecha y la palabra data? Hay alguna diferencia en su uso? Si no, por que existen las dos formas? Muchas gracias.
    >>> Elaine Leite Araujo Silva
    Nuestra respuesta:

    Cuando «data» se utiliza con el significado de «fecha», es decir, como indicador de lugar y tiempo, no existe diferencia alguna, a no ser en el uso, dado que es mucho más frecuente hablar de «fecha» en este contexto que de «data». En los otros sentidos en que se puede emplear la palabra «data», no es sustituible por «fecha».

  • ¿Cuál es el participio, cómo es su conjugación?
    >>> hildegard velasquez
    Nuestra respuesta:

    Hola:Puede encontrar la conjugación del verbo en el diccionario de la Real Academia de la Lengua: www.rae.es. Buscando «recordar» puede pulsar sobre el botón de «Conjugación».Saludos,El equipo de consultas

  • 1.cual fue el castellano arcaico y sus caracteristicas.2.cuales son las clases de cronicas.
    >>> Cristiam Rincon
    Nuestra respuesta:

    Hola:Su pregunta excede el objetivo de este recurso, que sólo trata con consultas breves.Gracias.Saludos,El equipo de consultas

  • Camino es una palabra grave.
    >>> gloria
    Nuestra respuesta:

    Sí, es una palabra grave.

  • Deseo saber, de una autoridad lingüística como son Ustedes, cuál es la forma plural de visto bueno. Muy agradecida.
    >>> Mónica
    Nuestra respuesta:

    «Visto bueno» es una construcción sustantivada, constituida por un participio irregular —visto— que desempeña el papel de sustantivo, y un adjetivo —bueno—, que califica al sustantivo. El plural del tipo de construcciones se realiza pluralizando ambos términos: «vistos buenos». Como, por ejemplo, también en: «título lucrativo - títulos lucrativos»; «cuenta corriente - cuentas corrientes»; «valor añadido - valores añadidos».

  • quiero saber como se dice yo quiero tus besos y tu quieres los mios!!!te voy a volver loco,y solo seras mio por favor espero una pronta respuesta gracias
    >>> daina
    Nuestra respuesta:

    Hola:Diríjase a un foro de consultas de inglés.Saludos,El equipo de consultas

  • Hola. Podrían me aclarar cuándo uso el verbo en pasado en sus 3 formas. Ejemplo: He estado en España.Estuve en España. Estaba en España.Soy brasileña y quiero saber más sobre la lengua. Muchas gracias.
    >>> Elaine Leite Araujo Silva
    Nuestra respuesta:

    El pretérito perfecto —o antepresente— corresponde a una acción ya terminada que se desarrolló en un tiempo que el hablante aún asocia con su presente: «He estado en España este año», «He ido a comer a casa de mi madre esta mañana», pero también «He tenido cuatro hijos y cinco nietos».El pretérito perfecto simple —o indefinido— expresa una acción terminada en el pasado y que el hablante percibe como ya concluida en el momento en que se encuentra: «Estuve en España una vez», «Tuve un perro hace años», pero también «Le vi pasar hace un rato».El pretérito imperfecto expresa una acción pasada, pero no indica la terminación (de ahí el aspecto imperfectivo): puede haber terminado ya: «Estaba en España cuando ocurrió el atentado terrorista»; o seguir: «Ya andaba cuando murió su madre» (está claro que sigue andando).

  • ¿Maravillas es aguda, grave o esdrújula?
    >>> aurimar katiuska gomez mata
    Nuestra respuesta:

    Grave.

  • ¿Cómo se dice «magia» y «fantasía» en latín?
    >>> Ismael Reyna
    Nuestra respuesta:

    "Ars magica" o "artes magicae" sería un equivalente de "magia". "Phantasia" era una voz griega que existió en el latín antiguo, pero con poco uso; se prefería "mens, mentis" (de ahí viene "mentiri" 'mentir') o formas verbales como "fíngere" (inventarse, imaginarse). De todos modos en un texto actual se podría utilizar "phantasia".