twitter account

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

intrat amor mentes usu, dediscitur usu.

La costumbre da el amor y la costumbre lo quita (Ovidio).

Incluido en el envío del

post hoc, ergo propter hoc.

Después de eso, por tanto, por causa de eso. Falacia lógica no formal por la cual un hecho que sucede antes de otro, debe ser causa de este.

Incluido en el envío del

promissio parit debitum.

Una promesa genera una deuda.

Incluido en el envío del

vincitur haud gratis iugulo qui provocat hostem.

Vende cara la vida quien presenta su cuello al enemigo. Lucano.

Incluido en el envío del

invenit patella operculum

La vasija encontró su tapa (San Jerónimo). Para expresar lo que en castellano decimos con son tal para cual ambos hacen una buena pareja.

Incluido en el envío del

quid sit futurum cras fuge quaerere.

No trates de averiguar lo que ocurrirá mañana (Horacio).

Incluido en el envío del

domus propria, domus optima.

La casa de cada uno es la mejor.

Incluido en el envío del

ira omnibus in rebus repudianda est.

La cólera debe evitarse en todas las situaciones.

Incluido en el envío del

mortis linque metus ut possis vivere laetus.

Para poder vivir alegremente, abandona el temor a la muerte. Aforismo medieval.

Incluido en el envío del

eccum lupus in sermone.

He aquí el lobo cuando se habla de él. Equivale a nuestro “hablando de Roma, el diablo se asoma”. 
Con mayor propiedad, se debería decir ecce lupus in sermone.