twitter account

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

multa ceciderunt ut altius surgerent.

Muchas cosas han caído, para que surgieran otras más altas aun (Séneca)

Incluido en el envío del

Unius pecudis scabies totum commaculat gregem.

La sarna de una sola res contagia al rebaño entero (San Jerónimo, ad Galatas, 3,5). 

Incluido en el envío del

undique ad inferos tantumdem viae est.

La distancia al infierno es la misma desde todas partes (Cicerón, Tusculanas, 1, 43, 104).

Incluido en el envío del

quicumque turpi fraude semel innotuit, etiamsi verum dicit, amittit fidem

El que uma vez es conocido como culpable de una mentira vergonzosa, aunque diga la verdad, no le crerán (Fedro). 

Incluido en el envío del

o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas.

¡Oh muy afortunados campesinos si conocieran sus felicidad! (Virgilio, Georgicas). Se aplica a quienes, sin disponer de grandes bienes materiales, gozan de una dicha que no saben apreciar.

Incluido en el envío del

non omnia quae vera sunt recte dixeris.

No será correcto que digas que todo es verdadero.  También ha sido traducido como no convendrá que digas toda la verdad.

Incluido en el envío del

parentes obiurgatione digni sunt qui nolunt liberos suos severa lege proficere.

Son dignos de reproche los padres que no quieren que sus hijos progresen bajo una severa disciplina (Petronio).

Incluido en el envío del

homo ad laborem natus, et avis ad volatum.

El hombre nació para trabajar, y las aves, para volar.

Incluido en el envío del

cum fovet fortuna, cave, namque rota rotunda.

Cuando la fortuna te favorece, ten cuidado, porque la rueda gira. Proverbio medieval.

Incluido en el envío del

unum bonum est quod beatae vitae causa et firmamentum est: sibi fidere.

Solo hay un bien que es causa y fundamento de una vida feliz: la confianza en sí mismo.