twitter account

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

lingua est maliloquax mentis indicium malae.

La lengua maledicente es indicio de una mente malvada (Publilio Syro).

Incluido en el envío del

ius utendi et abutendi re sua quatenus iuris ratio petitur.

El derecho de usar y abusar de las cosas propias hasta donde la razón del derecho lo permiten. Es la definición del derecho de propiedad entre los romanos.

Incluido en el envío del

si curiam curas, pariet tibi curia curas.

Si te preocupas con los tribunales, los tribunales te darán preocupaciones. Juego de palabras muy del gusto de los doctos medievales.

Incluido en el envío del

plus dolet quam necesse est qui ante dolet quam necesse est.

Sufrir antes de que sea necesario es sufrir más de lo necesario (Séneca).

Incluido en el envío del

tempori cedere, id est necessitati parere, semper sapientis est habitum.

Ceder ante las circunstancias, es decir, obedecer a la necesidad, es siempre costumbre del sabio (Cicerón).

Incluido en el envío del

is est amicus qui in re dubia re iuvat, ubi re opus.

Es amigo aquel que en circunstancias difíciles te presta ayuda cuando la necesitas (Plauto).

Incluido en el envío del

quod non est licitum in lege, necessitas facit licitum.

Lo que no es lícito según la ley, la necesidad lo hace lícito.

Incluido en el envío del

curae leves loquuntur, ingentes stupent.

Las penas ligeras son locuaces, las grandes, mudas (Séneca). 

Incluido en el envío del

in magno magni capiuntur flumine pisces.

En los grandes ríos se pescan los grandes peces. Se usa para indicar que las grandes ganancias se obtienen con grandes negocios.

Incluido en el envío del

nemo scit ubi calceus urat, nisi qui eum portat.

Nadie sabe dónde le roza el calzado sino el que lo usa. Equivale a cada uno sabe dónde le aprieta el zapato.