Todos obedecen de buen grado cuando los que ordenan son dignos (Publilio Syro).
El latín del día: citas latinas
A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.
Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.
utilitas publica praeferenda est privatorum contractibus.
La utilidad pública debe prevalecer sobre los contratos privados. Principio de derecho.
satis loquentiae, sapientiae parum.
Bastante elocuencia, pero poca sabiduría. Cualidades que Salustio atribuye a Catilina.
eius sunt mobilia cuius est domus.
Los muebles pertenecen al dueño de la casa. Principio jurídico.
nemo societatem contrahendo, rei suae dominus esse desinit.
Al formar una sociedad, nadie deja de ser dueño de lo que le pertenece. Principio jurídico.
habet bovem in lingua.
Tiene un buey en la boca. Se usaba en cierta época para indicar que un magistrado había sido sobornado, ya que algunas monedas griegas y romanas tenían la imagen de un buey.
nemo potest duobus dominis servire.
Nadie puede servir a dos señores (Vulgata, Mateo)
mari aquam addere.
Agregar agua al mar. Se usaba para referirse a una acción inútil.
si contunderis stultum in pila quasi ptisanas feriente desuper pilo, non aufertur ab eo stultitia eius.
Aun cuando machacases al necio en un mortero, como se machaca la cebada con el mazo, no desprenderías de él su necedad (Vulgata. Proverbios).
dexterarum coniunctio.
Unión de las manos derechas. Ceremonia del casamiento romano, dirigida por la madrina, quien unía las manos derechas de los cónyuges. Este rito, que provenía de los griegos y de los judíos, pasó de los romanos a los cristianos, quienes lo mantuvieron por unos pocos siglos.
- « primera
- ‹ anterior
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- …
- siguiente ›
- última »