Consultas de uso del Idioma Español

Si el cargo de director jurídico lo ocupa una mujer, es legítimo y pertinente hablar de directora jurídica. Note que las personas, a diferencia de las palabras, no poseen género, sino sexo. Una mujer es una persona de sexo femenino, la palabra mujer es un sustantivo de género (gramatical) femenino. De esta manera no corresponde referirse al «género» de quien ocupa un cargo.

Las dos construcciones tienen significado diferente.Consagrada en: indica el lugar donde se realizó la consagraciónConsagrada por: indica el agente que realizó la consagración.Ejemplos:La primera novela de ese escritor fue consagrada en la ciudad de México como la revelación del año.Esta imagen de santa Teresita fue consagrada en la iglesia de Tucumán.La primera novela de ese escritor fue consagrada por un jurado de expertos críticos literarios como la revelación del año.Esta imagen de santa Teresita fue consagrada por el arzobispo de Tucumán.

En efecto, debe llevar tilde porque se trata de la primera persona del presente del modo indicativo del verbo saber: No sé hacer tal cosa.

Dependerá del género del referente. Ejemplos:Debe dirigirse a la sección Informes, la cual queda en el primer piso.Debe dirigirse al despacho del director, el cual queda en el segundo piso.

Beatriz no lleva tilde por ser palabra aguda terminada en consonante diferente de n y s.

Periciar no está consignado en ninguno de los diccionarios generales de la lengua, tampoco en el Diccionario de neologismos on line (http://obneo.iula.upf.edu/spes/) de la Universitat Pompeu Fabra ni en la base de datos del Instituto de Verbología Hispánica (http://www.verbolog.com/igca.htm).En los corpus disponibles en línea (Real Academia, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y Corpus del español de Mark Davies), aparece un único registro de la palabra: en CREA - Corpus de referencia del español actual (http://www.rae.es). Se trata de una cita de 1997 de prensa en Chile: «El 7 de junio me pidieron que integrara el grupo para periciar los restos del conscripto junto al odontólogo Luis Ciocca y al perito en identificación de restos Eugenio Aspillaga, además del doctor Alberto Teke.» El verbo, pues, no está asentado en nuestra lengua.

En realidad la escritura de topónimos o entidades territoriales no se rige por una normativa particular y restrictiva. Si bien en la mayoría de los casos, la relación del sustantivo genérico (estado, departamento, provincia, comunidad, etc.) con el topónimo correspondiente es expresada mediante la preposición 'de', no es este un uso uniforme, porque más allá de cualquier prescripción, la escritura obedece a razones históricas y de arraigo en una región determinada. En consecuencia, dependerá de cómo se haya establecido el uso en Cuba, porque en principio provincia Holguín o provincia de Holguín son igualmente válidas.

Ambas grafías, cielo raso y cielorraso, son apropiadas. La primera de ellas es una unidad léxica formada por un sustantivo (cielo) y un adjetivo (raso), en la que al pluralizar el sustantivo, debe pluralizarse el adjetivo, como corresponde: los cielos rasos. La segunda grafía es una palabra compuesta, cuyo plural es cielorrasos.

Las dos, ya que en las perífrasis verbales con verbos modales (poder, deber, soler...+ verbo en infinitivo), alternan las dos formas: Se deben incluir las direcciones (pasiva refleja) y Se debe incluir las direcciones (impersonal con 'se').

Lo gramaticalmente correcto es usar el pronombre correlativo de cantidad cuanto más, donde cuanto debe concordar en género y número con el sustantivo con el que está relacionado: Necesito personal, cuanta más gente mejor.