Consultas de uso del Idioma Español

«En este capítulo» es un complemento circunstancial; después de los complementos circunstanciales se recomienda una coma, pero esta no es obligatoria en los complementos circunstanciales breves, como este.

Ambas podrían ser correctas en contextos diferentes.

Perdonar algo a alguien: A esas personas no se les puede perdonar lo que hicieron.

Perdonar algo o a alguien: A esas personas no se las puede perdonar.

En el español general es bardar. La variante bardear es propia de México y, por tanto, de uso adecuado en ese país.  

Sí. Dígale es la forma de imperativo del verbo decir correspondiente al pronombre usted, a la que se ha añadido el pronombre átono de c. i. de tercera persona del singular le. Este pronombre puede omitirse. Así:  Diga usted a mi mamá que me llame > Dígale usted a mi mamá que me llame. 

No. Ministro proviene del latín minister, que significaba ‘sirviente’. Las otras que usted propone provienen del latín magister ‘’jefe’, ‘conductor’.

Se divide ha-bía, ya que a final de línea no se separan las secuencias de dos o más vocales.

Ejemplos: acreedor > acree-dor; afonía > afo-nía; bacalao > baca-lao; países > paí-ses.

Es cierto que son equivalentes, tanto que el Diccionario de la lengua española (DLE) registra libre albedrío como sinónimo de albedrío. Es una expresión consolidada en nuestra lengua, como ocurre también con medio ambiente.

Si se trata del nombre del programa deben escribirse con mayúscula inicial todas las palabras, menos los artículos y preposiciones: El Programa de Cuidado de Diabetes.

La primera es la frase correcta, ya que un vocativo (aquí: emperador japonés) debe separarse del resto de la oración mediante coma o comas. Ejemplos: Luisa, tengo una sorpresa para ti. Tengo una sorpresa para ti, Luisa. De verdad, Luisa, tengo una sorpresa para ti. 

La coma está bien colocada, se usa para separar enunciados muy cortos del resto de la oración. Ejemplo: ¿Es mi turno? —No, usted viene después.