Consultas de uso del Idioma Español

El pronombre le que acompaña a construcciones del tipo gustarle algo a alguien, caerle mal/bien algo a alguien, etc. funciona como pronombre átono de complemento indirecto, duplica el c. i. 'a alguien' y representa la persona afectada por la acción del verbo, mientras que el 'algo' de la misma construcción funciona como sujeto de la oración. Así, en la oración Yo le caigo mal a Luisa, 'a Luisa' es c. indirecto, 'le' el pronombre átono de c. i. que duplica a 'a Luisa'; 'yo' el sujeto de la oración (la «cosa» que cae mal). De este mismo modo puede usted analizar la oración (Yo) le gusto y (Yo) le reviento, en las que el complemento indirecto (a él, a ella) no aparece explícito. En cuanto a su pregunta de usar la o le en (Yo) la/le reviento, va a depender de lo que se desee expresar. Si el verbo reventar se emplea como intransitivo con el significado de 'caer mal' , corresponde le, puesto que entonces se construye la oración según la forma dada anteriormente. Si reventar está empleado como transitivo con el significado de 'molestar', 'cansar', 'fastidiar', 'cargar', 'aplastar', entonces la persona o cosa afectadas por el verbo serán c. directo o indirecto, según el caso: Yo reviento a Luisa (yo molesto, fastidio, canso, cargo a Luisa): yo la reviento ('a Luisa': c. directo). Yo le reviento los globos a Luisa ('los globos': c. directo; 'le'-'a Luisa': c. indirecto).

Aún significa 'todavía': Juan no ha regresado aún.Aun significa 'incluso', 'hasta', también': Llegaron tarde a la fiesta, aun los que vivían en la ciudad.

Reclamante, como sustantivo, es nombre común en cuanto al género; por lo tanto, debe llevar el artículo que corresponda al referente: el reclamante, la reclamante. Lo mismo ocurre con recurrente.

Es incorrecta. El verbo satisfacer se conjuga como hacer. Su participio pasivo es satisfecho.

Sí, ambas son válidas. En América es más frecuente usar el ordinal primero, mientras en España es costumbre usar el cardinal uno.

Debe haber un espacio en blanco entre la hora y la abreviatura, asimismo entre a. y m. y entre p. y m., ya que los elementos de una abreviatura están separados entre sí por punto y espacio: 11:00 a. m., c. e., EE. UU., aunque en la práctica se haga caso omiso a esta norma.

Los prefijos se unen a la palabra base: subprograma.

Las academias, que no este consultorio, lo consideran un anglicismo innecesario. En su lugar recomiendan usar mecanografiar, dactilografiar, escribir a máquina, pasar a máquina. Pero, en última instancia, será el hablante quien determine con su uso si la palabra queda o no asentada en la lengua, y entonces serán las academias las encargadas de acogerla en sus diccionarios.

En efecto, los sustantivos terminados en -dad y -ud (salvo talud y alud) son de género femenino.

Se trata de un dativo de interés. El verbo dejar está usado en su oración, como usted muy bien señala, con el significado de 'olvidar', y con este significado, solo se ajusta a la primera de las siguientes tres estructuras gramaticales en las que se construye el verbo olvidar:olvidar alguien algo: olvidé las llaves (dejé las llaves)olvidarse alguien de algo: me olvidé de las llaves (*me dejé de las llaves)olvidársele a alguien algo: se me olvidaron las llaves (*se me dejaron las llaves).