«Me», ¿dativo de interés?
Palabra sobre la que consulta:
«Me», ¿dativo de interés?
Consulta:
Estimados señores:Tengo una duda sobre esta frase:Me he dejado las llaves en el coche (= Olvidé las llaves en el coche).Quisiera saber si ME es un complemento indirecto o un dativo de interés.Muchas gracias y saludos.
Respuesta:
Se trata de un dativo de interés. El verbo dejar está usado en su oración, como usted muy bien señala, con el significado de 'olvidar', y con este significado, solo se ajusta a la primera de las siguientes tres estructuras gramaticales en las que se construye el verbo olvidar:olvidar alguien algo: olvidé las llaves (dejé las llaves)olvidarse alguien de algo: me olvidé de las llaves (*me dejé de las llaves)olvidársele a alguien algo: se me olvidaron las llaves (*se me dejaron las llaves).