LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Miércoles, 02 de septiembre de 2026

cefalea

LA PALABRA DEL DÍA

cefalea

Dolor en cualquier parte de la cabeza, en los tejidos de la cavidad craneana o en los músculos del cuero cabelludo o el rostro. Hay varios tipos de cefaleas, tales como la migraña (a veces llamada jaqueca), el dolor de cabeza tensional o el dolor de cabeza en racimo, uno de los dolores más intensos que puede sufrir un ser humano. Los médicos usan el término cefalalgia para denominar las formas más intensas de este síntoma.

Según el Johns Hopkins Hospital, de Baltimore,  hay centenares de causas posibles para la cefalea, y existen tratamientos para casi todas ellas.

La palabra proviene del latín tardío cephalaea, tomado del griego  κεφαλαία (kephalaía), derivado de κεφαλή (kephalé) ‘cabeza’.

Ha sido palabra poco usada en nuestra lengua antes de la segunda mitad del siglo XX, aunque figura en diccionarios desde 1786 (Terreros), y fue acogida por el DRAE desde su edición de 1884.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

mosén

Del catalán mosén ‘mi señor’.

m. Forma de tratamiento que se daba a los miembros de la baja nobleza.

E mataron a mosén Oliber, su capitán, e a muchos de los sus omes de armas. García de Salazar. Istoria de bienandanzas e fortunas. Corde.

 
PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿Se escribe “árboles que rodean la ciudad” o “árboles que rodean a la ciudad”?

Se trata del uso transitivo del verbo rodear; por lo tanto, su complemento directo de cosa no requiere el uso de la preposición a.

EL LATÍN DEL DÍA

proximus sum egomet mihi.

El más cercano a mí soy yo mismo (Terencio).

Fecha de envío: 
Lunes, 31 de agosto de 2026