franja

Tira, banda o lista de tejido u otro material, que se usa para adornar ropas, cortinas, etcétera. Por extensión, parte limitada de algo mayor, franja etaria, franja horaria (huso), Franja de Gaza, la bandera argentina tiene tres franjas horizontales, dos celestes y una blanca en el medio.

La palabra procede del francés frange, y este del francés antiguo frenge, tomado del latín vulgar frimbia, metátesis del latín clásicofĭmbrīa ‘borde de un vestido’,  según el Trésor de la Langue Française Informatisé está presente en nuestra lengua por lo menos desde el siglo XV, como vemos en esta anotación del tesorero de Isabel la Católica, Gonzalo de Baeza (Corde):

(...) e guarneçer otro peynador e ocho toallas de franjas de seda, 109, e por clavar 240 çintas para agujetas, 130 mrs.