Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
Quisiera saber como se pronuncia la palabra Ximena, porque algunos la pronuncian como si fuera una J y otros como si fuera una S.>>> XimenaNuestra respuesta:
En este nombre, la equis suele pronunciarse como jota, que es el sonido que tenía antiguamente.
-
origen etimológico de la raíz de esta palabra que no parece proceder ni del latín ni del griego>>> viche rieraNuestra respuesta:
Blanco proviene del germánico "blank".
-
¿Porqué todas las palabras esdrújulas y sobreesdrújulas en castellano se tildan?>>> dina alfaroNuestra respuesta:
Por dos razones: 1) Porque lo prevé la norma ortográfica de la Real Academia; 2) Porque, si no se tildaran, deberían leerse como agudas o graves según su terminación, aplicando las normas generales de acentuación. Ej.: Si se escribe «gramatica» (sin tilde), se debe leer /gramtíka/ según las normas generales; si se escribe «marmoles» (sin tilde), se debe leer /marmóles/.
-
Quisiera saber si la palabra supercompleto lleva tilde en súper o no o incluso si se escribe separada, ya que también tengo dudas en esto. Muchas gracias.>>> Juan Ramón Abarca GarcíaNuestra respuesta:
Se escribe «supercompleto», sin tilde y en una sola palabra. Seguramente le será útil leer la información que sobre el elemento compositivo 'super-' está reseñada en el Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD, http://buscon.rae.es/dpdI/).
-
Existe esta palabra?Si no, tiene algun equivalente en Español? Gracias>>> JuanNuestra respuesta:
La palabra está registrda en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), el cual puede consultar en línea (www.rae.es): dizque.(De dice que).1. m. Dicho, murmuración, reparo. U. m. en pl. 2. adv. Am. Al parecer, presuntamente.
-
por favor, vi escrito rávida y me parece un error. siempre leí rábida, en referencia por supuesto al monasaterio.>>> hugo alonsoNuestra respuesta:
Es un error, la grafía correcta es "Rábida".
-
¿Cuál es la diferencia entre bienvenido y bien venido?>>> AndreaNuestra respuesta:
No existe diferencia semántica entre ambas formas. El adjetivo «bienvenido» es una palabra compuesta del adverbio 'bien' y el participio 'venido', usado como adjetivo. El Diccionario Panhispánico de Dudas (http://buscon.rae.es/dpdI/) señala que «es preferible esta forma [bienvenido], hoy mayoritaria, a la grafía en dos palabras 'bien venido'.»
-
Hola.Ya les he preguntado por esta contracción en una consulta anterior pero me queda una duda, ¿se puede cir "al año que viene"?Por ejemplo:"Cursaré 5º curso al año que viene""Cursaré 5º curso el año que viene"¿cuál de las dos es correcta?gracias>>> CristinaNuestra respuesta:
Cuando se quiere expresar un punto determinado del tiempo en relación con uno anterior, se utiliza la contracción 'al' y 'a los' si sigue un sustantivo masculino; 'a la' y 'a las' si sigue uno femenino. Por ejemplo: «Mi tío salió de viaje el lunes de la semana pasada, al día siguiente de su partida, ya había recorrido 800 km y a los dos días, ya había llegado a su destino». Si por el contrario, se desea expresar un punto de tiempo en términos absolutos, se utilizará el artículo sin la preposición: «El año que viene cursaré el 5° curso», pero «Al año siguiente de haber cursado el 5° curso, cambié de colegio». No obstante hay excepciones: A) La hora se expresa siempre con la preposición 'a': «Saldremos a las cuatro y media aproximadamente» , «El almuerzo es a la una». B) En algunas zonas, se emplea la preposición 'a' para indicar una parte del día: «A la mañana va al colegio y a la tarde, a hacer deporte».
-
que es mas correcto decir : el que mas me gusto es el de ella o el que mas me gusto fue el de ella>>> karinaNuestra respuesta:
Sí, así sería la forma de preguntar: «¿Te gusto (yo)?», para saber si uno le gusta a la persona a quién se hace la pegunta. La forma verbal de 'gustar' concuerda con su sujeto, en su pregunta el sujeto es 'yo'. El verbo gustar se emplea siguiendo dos estructuras diferentes: «gustarle algo o alguien a uno» y «gustar de algo». En el primer caso, quien gusta pasa a ser complemento indirecto de la oración, y la cosa gustada, sujeto: en «A mí me gusta la música» o «Me gusta la música», «la música» es el sujeto de la oración y «a mí, me» y «me», el complemento indirecto. De la misma manera, cada forma verbal concuerda con su sujeto: «Te gusto yo», «Me gustas tú», «Me gusta Luis», «Nos gustamos nosotros», «Os gustáis vosotros», «Me gustan los elefantes». En el segundo caso, infrecuente en la lengua hablada, quien gusta es el sujeto de la oración y la cosa gustada, complemento preposicional de gustar: «Yo gusto de la música», «Gusto de ti», «Gustas de mí», «Gustábamos de hacer largas caminatas en las noches de luna llena».
-
En un libro del gobierno del ministerio de eduación escriben la palabra bienvenida separado bien venida Ej:!esa señorita es bien venida!porque debo escribir la oración: le dijimos que era bienvenida sin embargo se fue muy triste ( con bienvenida junto) si en ese libro dice que es un adjetivo y una preposición y se debe escribir separado.Expliqueme las reglas por favor.>>> sandraNuestra respuesta:
El adjetivo 'bienvenido', 'bienvenida', en una sola palabra es la grafía mayoritaria hoy en día y la que recomienda la Academia. El adjetivo 'bienvenido' se formó por composición del adverbio 'bien' y el participio 'venido', usado como adjetivo. Existe el sustantivo femenino 'bienvenida' que debe escribirse siempre en una sola palabra: «Le ofrecieron una grandiosa bienvenida a la cantante.» Para más información puede consultar el Diccionario panhispánico de dudas (DPD, http://buscon.rae.es/dpdI/) bajo la entrada 'bienvenido'.