¿como esta bien dicho? ¿De el o Del?Ejemplo.. " Saca la basura del Bote" o "Saca la basura de el bote"
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> Gustavo RodriguezNuestra respuesta:
En español, la contracción de la preposición de y el artículo el (cuando este no pertenece a un nombre propio) es obligatoria: del bote.
-
¿Cuántas sílabas tiene la palabra nuez?>>> mNuestra respuesta:
Es monosilábica porque la secuencia -ue- forma diptongo.
-
¿Es correcto el término "no te me resfríes" o solamente puede decirse "no te resfríes"?>>> CarlosNuestra respuesta:
En un registro coloquial puede usar el dativo de interés para mostrar enfáticamente el interés del sujeto en la acción.
-
¿Existe la contracción de esta palabra?>>> Juan Carlos Santisteban NogalesNuestra respuesta:
No existe una abreviatura oficial, pero puede optar por Ext.
-
Me gustaría saber si los plurales de menú y club son menúes y clubes, respectivamente.>>> María Luisa AlcarazNuestra respuesta:
Aunque las palabras terminadas en -u tónica admiten generalmente dos formas de plural, una con -es y otra con -s, en la lengua esmerada suele preferirse la primera; sin embargo, hay palabras que pertenecen al registro popular, como menú, que solo hacen su plural en -s: menús. Los sustantivos y adjetivos terminados en consonantes distintas de -l, -r, -n, -d, -z, -j, -s, -x, -ch. realizan su plural en -s, pero se exceptúa la palabra club que admite dos plurales: clubes y clubs.
-
¿Es correcto decir "Hola, mi amor" o "Buenos días, Doctor"? ¿Debería escribirlo sin coma?.>>> gloria murtNuestra respuesta:
Es correcto. El uso de la coma con los vocativos es obligatorio: Hola, mi amor; Buenos días, doctor; Sí, señora. Si el vocativo se encuentra en medio de una oración, debe ir precedido por coma y seguido de esta: Sí, señora, llegaré temprano.Recuerde que según la normativa vigente, los títulos y cargos, se escriben con minúscula: Buenos días, doctor; De acuerdo, don Hilario; Perfectamente, diputado Velazco.
-
Cuando una persona, por ejemplo, hace o dice algo con educación a otra persona que anteriormente ha sido descortés con la primera, ¿qué es correcto emplear: "ese gesto le alaba" o "ese gesto le halaga"?>>> BeatrizNuestra respuesta:
Corresponde «ese gesto lo alaba», es decir, se pone de manifiesto que la persona previamente agredida ha respondido con una altura moral que merece alabanzas. Note que lo que corresponde canónicamente es usar el pronombre átono de objeto directo lo.
-
Es redundante dedir "revelan lo que no sabemos"?Es parte de un poema que dice:" Y se intenta decir/de frente a lo imposible/ o recibiendo mensajes del misterio/ que revelan/de pronto/ lo que no sabemos".>>> Carmen SolísNuestra respuesta:
No es redundante porque también se puede revelar aquello que se conoce, pero se quiere mantener oculto.
-
Muchos médicos acostumbran decir: "el paciente hizo fiebre" o "hizo un infarto". Me parece que estas construcciones están reñidas con la razón, pues, en realidad, los pacientes no desean 'hacerlo'.>>> Carlos JesúsNuestra respuesta:
Aunque es válido su razonamiento, no debe olvidar que se trata de expresiones usadas en la jerga médica y, por consiguiente, adecuadas en ese entorno.
-
¿Es correcto el término endrogado o en su lugar se debe usar drogado?>>> RaulNuestra respuesta:
En el español general solo se usa drogarse, pero endrogarse es un regionalismo adecuado en las Antillas y en Venezuela.