Consultas de uso del Idioma Español

No deben suprimirse las comillas simples si el texto lo rquiere. Ejemplo: El libro de etimologías de Ricardo Soca dice: «Ábaco proviene del hebreo abaq 'polvo'».

Reluctar no se encuentra consignado en los diccionarios generales de la lengua. Aparece, sin embargo, en la base de datos del Instituto de Verbología Hispánica (http://www.verbolog.com/acceso7.php) con las siguientes características: 1. Verbo de uso «raro, inusitado», con modelo de flexión igual a amar (yo relucto, tu reluctas, él relucta,...). 2. Ámbito de difusión: en diccionarios, vocabularios, obras filológicas, etc. En particular, se encuentra documentado en Andrés Santamaría y otros, Diccionario de incorrecciones, particularidades y curiosidades del lenguaje (Editorial Paraninfo, Madrid, 1989, 5ª ed.); y en VV. AA., Dudas y dificultades del idioma (Editorial Ramón Sopena, Barcelona, 1981). Adquiere el significado de ''oponerse, ser contrario a'' (como el adjetivo de uso general reluctante), según se desprende de la siguiente cita:Luis Cencilio, Método y base humana [Universidad Complutense (Madrid), 1973, p. 188]:«Cabría preguntar si lo que así se niega pueda en realidad no ser, o si toda negación implica un cierto modo de existencia contra el cual relucta y se rebela la negación, es decir, si el hombre puede crear la nada o si todas las "nadas" implican ya un base de ser.»

Ambas grafías son posibles, pero en el español actual hay preferencia por la forma simple: sustituto.

Ambas formas son igualmente correctas.

La oración no debe ser necesariamente interrogativa. Usted puede optar entre "¿Por qué la trapecectomía. ..?" o "El porqué de la trapectomía...".

Está relacionado con "presbicia", dificultad del ojo para ver con nitidez objetos cercanos, una afección que suele aparecer entre los cuarenta y los cincuenta años. La autora alude a que Safo no percibe lo que tiene más cerca.

Lleva tilde porque se trata de la 1.a persona del presente del modo indicativo del verbo continuar.

Puede usar ambas formas. Encontrará la explicación en estas dos respuestas del consutorio: aquí y aquí.

El pronombre me en volvérteme constituye una redundancia, se trata de un uso pronominal bastante frecuente en el habla coloquial con el cual el hablante expresa su afección, preocupación o interés por una persona o cosa, objeto de su atención. Estos pronombres se conocen como dativos éticos, afectivos o de intéres.Considere estos ejemplos:El niño no me come bien.No te me vayas, ahora que te necesito tanto.¿Quieres patinar otra vez? ¿Para volvérteme a caer?Note en que en todos los casos anteriores se puede prescindir del pronombre me.

El alfabeto castellano tiene veintinueve letras: a, b, c, ch, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. En los diccionarios, no obstante, en cumplimiento de estándares internacionales, la ch y la ll –cuarta y decimocuarta letras del alfabeto– se agrupan dentro de la c y de la l, respectivamente.