Soy andaluza y sé que la manera correcta de expresión al referirse al verbo matar es la mataré (si se refiere a ella), en cambio para pegar, se debe usar le pegaré y no la pegaré, pero cuando intento convencer a una persona laísta de que es el modo correcto de construir la frase, no sé explicarle el por qué.
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> IsabelNuestra respuesta:
Los pronombres átonos de tercera persona correspondientesal femenino singular y plural, respectivamente, son:la, las (pronombres de complemento directo) y le, les (pronombres de complemento indirecto). En el caso del verbo matar, la cosa o persona que recibe la acción de ser matada funciona como complemento directo: mataré a Luisa > la mataré. Pero en el caso del verbo pegar, el significado que este tome determinará cuál es el pronombre adecuado. Si pegar se usa con el sentido de «unir, juntar una cosa con otra o adherir una cosa a otra», la cosa pegada será el complemento directo: pegaré la calcomanía a la madera > la pegaré. Pero si pegar se usa con el sentido de «maltratar, dar bofetadas o algún tipo de golpes», la persona afectada por la acción de pegar es el complemento indirecto: pegaré a la niña una paliza > le pegaré una paliza > le pegaré.Si en este últimio caso dijéramos la pegaré, estaríamos significando que la niña sería una cosa que estaríamos uniendo con una sustancia pegajosa a algún sitio: pegaré la niña a la pared > la pegaré.
-
¿Qué es una oración admirativa?>>> cynthiaNuestra respuesta:
Las oraciones admirativas, mejor llamadas exclamativas, se usan para expresar afectos enfáticamente.Ejemplos:¡Qué alegría verte!, ¡Te deseo muchas felicidades!
-
¿Cuál es la forma correcta? Había esbozado una genuina sonrisa al ver a David. Había esbozado una genuina sonrisa al verlo a David.>>> evelynNuestra respuesta:
La primera es la forma adecuada.
-
¿Qué significa esa expresión?>>> ismaelNuestra respuesta:
La expresión indica el momento en que un hecho debería ocurrir de manera natural o conveniente, sin forzar ni adelantar su ocurrencia.
-
¿Es verdad que ya no se tilda la palabra sólo que reemplaza a la palabra solamente?>>> JACKELINE TERRANOVA RUIZNuestra respuesta:
De acuerdo con la normativa vigente solo no lleva tilde en ningún caso, sea adjetivo o adverbio.Ejemplos: Valeria solo estudia de mañana (adverbio: solamente).Juan está solo en su casa (adjetivo: sin compañía).
-
Entiendo que el verbo SIEMPRE debe coincidir con la persona que ejecuta la acción. Asi, es terrible oír se esperan lluvias, por se espera lluvias. Es , creo, un ejemplo paradigmático de cómo se acaba diciendo algo muy distinto a lo que se pretende... se esperan, es del verbo esperar en el sentido de Permanecer. Si dijera se espera lluvias, podríamos entender lo que realmente quiere decir: creer que ha de suceder.>>> Javier bonedNuestra respuesta:
La oración Se esperan lluvias es gramaticalmente correcta. Es una oración pasiva refleja.Esperar, tanto en el sentido de «creer que ha de suceder algo, especialmente si es favorable» como en el de «permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir alguien o en donde se presume que ha de ocurrir algo», es un verbo transitivo y, como tal, tiene complemento directo y puede usarse en construcciones activas y pasivas. En las activas, el verbo concuerda con el sujeto agente y en las pasivas, con el sujeto paciente. El complemento directo de una oración en voz activa pasa a ser sujeto paciente en la pasiva.Así, considerando el verbo esperar y el sustantivo lluvias, pueden formarse las siguientes oraciones:Activa: Los meteorólogos esperan lluvias. (Sujeto: los meteorólogos; complemento directo: lluvias).Pasiva perifrástica: Lluvias son esperadas por los meteorólogos. (Sujeto paciente: lluvias).Pasiva refleja o pasiva con se: Se esperan lluvias. (Sujeto paciente: lluvias).Note que del mismo modo que decir *lluvias es esperada es incorrecto, también lo es decir *se espera lluvias.
-
¿Se puede decir Esta mañana en clase habíamos mucha gente?>>> MaríaNuestra respuesta:
Corresponde usar el verbo haber como impersonal: Esta mañana había mucha gente. O cambiar la construcción: Esta mañana en clase éramos muchos.
-
¿Cómo se llaman aquellas palabras que representan a los dos géneros?>>> PEDRO PEÑA PEREZNuestra respuesta:
Si usted se refiere a los sustantivos que sin cambiar su terminación se usan para designar a personas de ambos sexos, se llaman sustantivos comunes en cuanto al género: el/la amante; el/la aprendiz; el/la pianista.En cambio, si se refiere a usar un solo género para designar a personas de ambos sexos cuando se dirige la atención a un colectivo heterogéneo, se llama el plural genérico: los alumnos (alumnos y alumnas); todos los presentes (mujeres y hombres); los hijos (hijos e hijas); los padres (padre y madre).
-
me doy cuenta de que super tiene que adherirse a la base sin acento porque es prefijo. ¿Tiene acento la palabra superbien? Tiene el golpe de voz en bien, ¿verdad?>>> Kurt KempNuestra respuesta:
En efecto, el acento de intensidad recae en bien y, en consecuencia, debe tildarse por haberse transformado en una palabra aguda terminada en n: superbién.
-
¿Cuál de las dos es correcta: quereos o quereros?Quereros mucho, hijos míos.>>> Roberto GorostiagaNuestra respuesta:
La forma del imperativo para la segunda persona plural es quered (vosotros), al agregarle a la inflexión verbal el pronombre personal átono os, se transforma en quereos.