Consultas de uso del Idioma Español

Sahara tiene dos grafías en español: 1) Sahara, cuya pronunciación es /saara/, grave o llana, que es la tradicional y 2) Sáhara, esdrújula, que se está imponiendo en el uso. En este caso la pronunciación es /sáhara/, esdrújula, con aspiración de la hache por influjo del árabe.

«Petróleo» es una palabra esdrújula (pe-tró-le-o) , y esta es la razón por la que debe llevar acento ortográfico.

«Ellos» podría refereirse a «los mayores», pero es más adecuado el uso de «ellas» aludiendo a «personas mayores» que fue mencionado anteriormente.

La única palabra válida es redundancia (con 'd') y, por ende, la expresión correcta es valga la redundancia.

Cuando el verbo mandar significa 'dar la orden de hacer algo' no lleva la preposición «a»:«Le mandaron hacer un examen». Cuando significa 'enviar', sí: «Lo mandaron a hacer un examen».

Los apodos se escriben con cursiva (bastardilla) o entre comillas, nunca con negritas, siempre que acompañen al nombre. Cuando se utilizan solos, se escriben con letra redonda, sin comillas ni ningún otro signo diacrítico. Por ejemplo: Ernesto Che Guevara murió en Bolivia, o Ernesto «Che» Guevara murió en Bolivia, pero Bolivia es el país donde murió el Che. Con relación al artículo, si pertenece al apodo llevará el mismo diacrítico, y ninguno si no pertenece a él. Ejemplo: Ernesto Guevara, el Che, nació en la República Argentina.

La tilde en ahúmas, ahúman se debe a que se pronuncian como hiato /a-ú-mas/, /a-ú-man/ y, para romper el diptongo /au/ es necesario tildar la vocal débil.

La palabra de referencia proviene del francés ballotte 'bolilla que algunas comunidades religiosas usan para votar'. Su uso está limitado a escritos específicos de tema religioso.

De acuerdo con la normativa vigente, no corresponde acentuar ortográficamente porque no hay confusión; este remite a producto. Sin embargo, muchos prefieren mantener la regla que acentúa siempre los pronombres demostrativos para diferenciarlos de los adjetivos demostrativos, pues consideran que la actual norma es ambigua.

Las abreviaturas no se consideran monosílabos a efectos de acentuación, sino abreviaturas, y la tilde que lleva la palabra abreviada se mantiene si se incluye en la abreviatura: pág. (página), cént. (céntimo), íd. (ídem), y no se mantiene si no aparece: etc. (etcétera), correo-e (correo electrónico).