twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • ¿Por qué el término Latinoamérica no se encuentra en la RAE sí está aprobado?
    >>> Carolina
    Nuestra respuesta:

    Porque no es sustantivo común. Los nombres propios no se consignan en los diccionarios generales. Pueden aparecer mencionados indirectamente, como por ejemplo Latinoamérica en la segunda acepción de latinoamericano registrada en el diccionario Clave en línea (http://clave.librosvivos.net/): «De Latinoamérica (conjunto de países americanos con lenguas de origen latino), o relacionado con ella». Es decir, el nombre propio Latinoamérica se nombra para definir el derivado latinoamericano, sustantivo común.

  • ¿Es correcto escribir Latinoamérica o América Latina?
    >>> Sergio Méndez
    Nuestra respuesta:

    Ambas formas son correctas.Cabe señalar que la Academia propone la forma América Latina mientras otros gramáticos prefieren América latina.

  • ¿Es correcto escribir latinoamérica o América latina?
    >>> Rosa Santander
    Nuestra respuesta:

    Ambas son correctas, la postura general es considerarlos topónimos, es decir, nombres propios de lugar que, por tanto, deben escribirse siempre con mayúscula: «América Latina» o «Latinoamérica». Según la RAE y academias asociadas hay quienes, sin embargo, sustentan la posición contraria y prefieren «América latina», por similitud con, por ejemplo, «América anglosajona».