twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Tilde en apellidos

    Desearía saber si en los apellidos de origen español o extranjero se aplica alguna regla de acentuación.
    >>> mario
    Nuestra respuesta:

    Los apellidos españoles responden a las reglas de acentuación de las palabras en español (Álvarez lleva tilde por ser palabra esdrújula, Pérez lleva tilde por ser grave terminada en consonante que no es -n ni -s, Conde no lleva tilde por ser grave terminada en vocal...). Los apellidos extranjeros no se someten a estas reglas y, por lo tanto, no deben llevar tildes que no posean en su idioma original. La excepción la constituyen los apellidos adaptados, por ejemplo: Tolstói.

    vista

  • Tilde en apellidos

    Desearía saber si en los apellidos de origen español o extranjero se aplica alguna regla de acentuación.

    Los apellidos españoles responden a las reglas de acentuación de las palabras en español (Álvarez lleva tilde por ser palabra esdrújula, Pérez lleva tilde por ser grave terminada en consonante que no es -n ni -s, Conde no lleva tilde por ser grave terminada en vocal...). Los apellidos extranjeros no se someten a estas reglas y, por lo tanto, no deben llevar tildes que no posean en su idioma original. La excepción la constituyen los apellidos adaptados, por ejemplo: Tolstói.

  • Tilde

    Siempre he sabido que la tilde no se marca en las palabras mayúsculas, pero tambien he encontrado distintos puntos de vista en cuanto a esto. Agradezco su ayuda. Gracias

    Nunca hubo una norma que dijera que las mayúsculas no debían tildarse. El origen de esa confusión es que, hasta hace relativamente poco tiempo, había impedimentos técnicos para tildar las mayúsculas en la escritura mecanográfica y de imprenta, razón por la cual esa omisión era necesariamente tolerada. Con las nuevas tecnologías esos impedimentos han desaparecido, de manera que ya no hay justificación para no poner esos tildes. En su Ortografía de 1999, la Academia establece expresamente que las mayúsculas se tildan igual que las minúsculas.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2026 - Derechos reservados