Consultas de uso del Idioma Español

La palabra asentada es ecléctico, independientemete del contexto en cuestión. Eclecticista es muchísimo más inusual, aunque figura en los corpus académicos, y con el mismo significado de ecléctico, vinculada a diferentes disciplinas, como las de ciencias sociales, artes y política. En cuanto al área de arquitectura, existe una corriente artística acuñada como arquitectura ecléctica (combina diferentes estilos y épocas); término que más inusualmente aparece como arquitectura eclecticista.

En español existe la palabra enclisis 'unión de una o más palabras, generalmente átonas, a otra tónica que las precede'. Es voz derivada del griego. Para el caso de su consulta, se usa preferentemente sufijación. También afijación. La sufijación es una forma de afijación (prefijación, infijación, interfijación, sufijación).

No parece apropiado el vocablo, al menos en el español general, ya que atendiendo a los diferentes significados que toma el prefijo re-, rellamada podría equivaler a 'repetición de una llamada', 'llamada hacia atrás' (carente de sentido), 'intensificación de una llamada' (carente de sentido), 'oposición o resistencia a una llamada', 'una llamada buena'. No obstante, puede ser que el término esté extendido y se entienda con el significado que usted acerca en alguna región determinada. En ese caso, sería aceptable en dicha región.

En la oración de su consulta, lo adecuado es sujetado. La diferencia estriba en que sujetado se emplea en el sentido de sostenido, y sujeto en el de sometido, como en estos ejemplos: Procesado es aquel que está sujeto a un proceso; El problema consiste en maximizar la producción, sujeta a restricciones de suministro y capacidad.