LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Jueves, 30 de abril de 2026

humilde

LA PALABRA DEL DÍA

El concepto de “humildad” se extiende también los menos favorecidos por la sociedad.

humilde

Que profesa la virtud de la humildad, o que vive modestamente y no tiene pretensiones. La humildad es un valor que se vincula con la modestia y se opone a la soberbia. Reconocer los propios errores es un acto de humildad. La palabra humildad se emplea también para referirse a la situación de los más pobres: El gobierno dictó varias medidas a favor de los más humildes.

Proviene del latín humilis, que denotaba conceptos como ‘bajo, de corta estatura, rastrero, que tiene sentimientos bajos, descorazonado, mezquino’.

Con el advenimiento del cristianismo, la humildad empezó a ser apreciada como virtud moral —una categoría ligeramente inferior a las virtudes teologales y cardinales del cristianismo— y adquirió una connotación más positiva de la que había tenido para los romanos.

Humilis se formó a partir de humus ‘humus’ (v. humus), ‘tierra’, ‘suelo’, palabra que subsiste en geología en nuestra lengua para denominar la capa superficial del suelo, en la que abundan los productos de la descomposición de animales y de vegetales.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

hura

De origen dudoso, probablemente  proveniente, del antiguo horado ‘agujero’, y este, del latín fŏrātus.

f. Agujero.

[...] que la candela aya en cada vna quatro huras. Testamento. Catedral de León (1307). Corde.

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿La palabra “juicio” es grave, aguda o esdrújula, y por qué?

Es grave porque el acento recae sobre la penúltima sílaba. Las palabras graves terminadas e vocal no llevan tilde.

EL LATÍN DEL DÍA

patria mea totus hic mundus est.

Mi patria es todo este mundo (Séneca).

Fecha de envío: 
Jueves, 30 de abril de 2026