LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Lunes, 16 de febrero de 2026

escorpión

LA PALABRA DEL DÍA

La constelación de Escorpión

escorpión

Arácnido cuya cola termina, en una de sus especies, en un aguijón curvo con el que inyecta a sus víctimas un veneno neurotóxico. También se dice de una persona: nacida bajo el signo zodiacal de Escorpión: Yo soy Aries, Diego es Escorpión. Este signo zodiacal se basa en la constelación del mismo nombre, que recuerda la forma del cuerpo del  arácnido.

Como se dijo, no todas las especies de escorpiones son venenosas, sino solamente la Tityus trivittatus, de color castaño claro, con tres bandas dorsales más finas.

 

Su nombre, sinónimo de alacrán, proviene del griego σκορπος (skorpíos), que dio lugar al latín scorpĭo-ōnis, que llegó hasta nosotros.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

quadriello / quadrillo

m. Saeta arrojadiza, hecha de madera tostada y cuadrada (Aut. ). Cuadrillo (DLE).

[...]tenié en el escudo fito mucho quadriello, mas era la loriga leal e el capiello. Alexandre, v.2224c,d. 

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿Cuál es la palabra correcta,  compartimento o compartimiento, es decir espacios reservados para organizar por ejemplo documentos, frascos, etc.?

Ambas grafías son adecuadas.

EL LATÍN DEL DÍA

praetulit arma togae, sed pacem armatus amavit.

Prefirió las armas a la toga, pero cuando estaba armado, prefirió la paz (Lucano). Elogio de Catón de Útica a Pompeyo.

Fecha de envío: 
Lunes, 16 de febrero de 2026