Academia Española acoge USB y pendrive
Marlex SystemsLa gente de la Real Academia Española no se quiere quedar atrás con todo lo que a tecnología refiere, y para ello, han aprobado en sus últimas sesiones que las palabras “USB” y “Pendrive” puedan ser consultadas de ahora en adelante en los diccionarios españoles de la lengua y encontrar un significado afín.Aunque reconocemos que ambas palabras tienen un origen anglosajón -de la cual, podemos decir además, que la primera es una sigla más que palabra- llamando a la Primera “Universal Serial Bus” o “Bus de Serie Universal” y que pertenece al área hardware de la computación, mientras que la segunda refiere a una mera denominación de un disco portátil, donde “pen” indica lápiz -o subjetívamente, la portabilidad de éste- y “drive” al disco en sí.Según espera la RAE, esperando al 2013, quieren renovar las palabras y definiciones que hayan quedado en el olvido o ya se encuentren anticuadas, esperando innovar, además de incluír palabras del día a día que van a la par, y de la mano, con la tecnología.El diccionario de la Academia puede ser consultado en línea en http://www.rae.es.