twitter account

Despacho de abogados somete sus escritos a la revisión de la Fundeu

21/09/2005

Madrid, 21 sep (EFE).- El despacho de abogados Gómez-Acebo&Pombo y la Fundación del Español Urgente, Fundéu, han suscrito un acuerdo por el que la firma de abogados someterá a la revisión lingüística de la fundación todos sus escritos e informes públicos con el objetivo de mejorar la calidad formal de sus documentos.El despacho de abogados Gómez-Acebo&Pombo, que cuenta desde hace años con un departamento de corrección de estilo, pretende con este acuerdo dar un paso más, al añadir a los materiales corporativos que editan el certificado de calidad idiomática que expide la Fundéu."El lenguaje es un instrumento básico en el ejercicio de la profesión de la abogacía y su uso con corrección es, por tanto, esencial", dijo a Efe su socio director Manuel Martín, quien subrayó también el hecho de que la calidad de su servicio es el resultado no sólo de la excelencia técnica, sino también de otros factores entre los que destaca la calidad formal de los escritos o informes que salgan con el sello del despacho que dirige.Por su parte, el presidente de la Fundéu y director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, destacó, en declaraciones a Efe, la importancia que un acuerdo como el suscrito tiene para la defensa del buen uso del español, pues -dijo- "supone un gran ejemplo a imitar por otras organizaciones y empresas que debieran tener la misma sensibilidad por el idioma que demuestra con esta decisión la firma de abogados Gómez-Acebo&Pombo".García de la Concha se mostró esperanzado por que otras empresas e instituciones se sumen a las que ya han decidido someter sus memorias, folletos, manuales e informes a la revisión lingüística de la Fundéu y que obtienen así el certificado de calidad idiomática que expide la fundación que preside.El despacho de abogados Gómez-Acebo&Pombo ya ha comenzado a editar sus primeras piezas de comunicación con el sello de calidad de la Fundación del Español Urgente y tiene previsto certificar también su página de Internet.La Fundéu, que en estrecha colaboración con la Real Academia Española se puso en marcha el pasado mes de febrero, es fruto de un acuerdo entre la agencia Efe y el banco BBVA y tiene como objetivo principal promover el buen uso del español en los medios de comunicación, por ser estos los principales responsables del desarrollo del idioma, a la vez que vigilar la calidad lingüística en empresas e instituciones que quieran someterse a sus recomendaciones y para las que expide un certificado de calidad idiomática.Además de Efe, el BBVA y la Real Academia Española colaboran con la Fundéu el Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Radio Televisión Española, Telecinco, Red Eléctrica, El Corte Inglés, el Centro Español de Derechos Reprográficos, CEDRO, las universidades de Alcalá de Henares y de Castilla-La Mancha, y ahora también el bufete español de abogados Gómez-Acebo&Pombo.