twitter account

Nueve lenguas en riesgo de extinción en Costa Rica

28/05/2009

Nueve lenguas que se hablan en Costa Rica, la mayoría de ellas indígenas, corren el riesgo de desaparecer, pues cada día menos personas las practican o las enseñan a los más jóvenes, informó un diario local.Las lenguas en riesgo de extinción son la guaymí, cabécar, ngäbere, bribrí, boruca, teribe, chorotega y guatuso, todas indígenas, así como el limonense criollo, que se habla en el Caribe del país, señaló el diario La Nación, que cita datos del Atlas de las Lenguas de la UNESCO 2009.La que menos hablantes posee es la chorotega con apenas 16 en la provincia de Guanacaste (Pacífico), por lo que se considera casi extinta, seguida por la teribe con 57 y la boruca con 70, las cuales se hablan en reservas indígenas del sur del país.La lengua guatuso tiene 300 hablantes en la zona norte del país, la ngäbere (2.000), bribrí (6.000) y cabecar (8.000), con excepción del criollo limonense que llega a los 55.000.Las principales amenazas para estas lenguas son que los niños ya no las aprenden en sus hogares, en muchos casos por falta de interés, además de que la mayoría de los hablantes son ancianos que no las practican mucho.Otros problemas son que en las escuelas de los poblados donde se hablan estas lenguas se enseña en español, pues los maestros no conocen los idiomas autóctonos.