twitter account

Lengua indígena no es dialecto, advierte especialista

26/05/2008

PeriódicoDigital.com.mxGustavo Benavides Benavides, investigador de la Facultad de Lingüística y Literatura Hispánica de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, explicó que el dialecto es una variante de la lengua, por lo que es incorrecto utilizar este término para referirse a las lenguas indígenas, ya que no son una variante inferior; “el Náhuatl es una lengua autónoma muy completa, incluso más que el español; esto ha quedado demostrado a través de muchas investigaciones”.Benavides Benavides abundó que en México, durante la época Prehispánica, existían cerca de 256 lenguas indígenas, pero con la llegada de los españoles y la Conquista, hubo un exterminio masivo de muchas poblaciones, lo que provocó que las lenguas disminuyeran.En el caso de Puebla, además de la lengua oficial que es el español, se comparten otros seis idiomas: el náhuatl, otomí, mazahua, popoloca, tepehua y totonaca.Gustavo Benavides expuso que una de las lenguas que tiende a extinguirse en el interior del estado es el Popoloca: “actualmente, los pueblos donde se hablan lenguas indígenas están abandonados o sólo están habitados por mujeres niños y ancianos; los hombres en edad de trabajar siguen emigrando a Estados Unidos. Esto propicia mucha pérdida de tradiciones y si el gobierno no toma las medidas necesarias, seguiremos perdiendo nuestro legado nacional y nuestras lenguas indígenas por excelencia”, dijo.