twitter account

Expertos cervantinos proponen innovadoras lecturas del Quijote

20/09/2005

Buenos Aires, 20 sep (EFE).- Como si de verdaderos caballeros andantes se tratase, más de 150 expertos cervantinos cabalgan desde hoy en Buenos Aires por las páginas de El Quijote para compartir sus innovadoras lecturas sobre la genial novela.El Congreso Internacional: "El Quijote en Buenos Aires", que se desarrollará hasta el próximo viernes en la Biblioteca Nacional de la capital argentina, es el marco elegido por especialistas de todo el mundo para presentar sus múltiples interpretaciones sobre la figura del ingenioso hidalgo."La obra cumbre de Miguel de Cervantes se presta a una lectura permanente y abierta, una cualidad que se puede aplicar a muy pocos textos literarios", aclaró a EFE el secretario de la Asociación de Cervantistas, Antonio Bernat.Con esta asociación, que avala el congreso, ha colaborado estrechamente la Universidad de Buenos Aires y, en particular, su Instituto de Filología y Literatura Hispánicas "Amado Alonso".Durante el acto de inauguración, la directora del instituto, Melchora Romanos, citó al novelista cubano Alejo Carpentier al recordar que toda la literatura "está ya en Cervantes, desde el enciclopedismo hasta la historia o la sátira social"."Todos los autores son Cervantes, lo reproducen en cualquier presente y, por tanto, podemos decir de él que es el alma viva de nuestra lengua", señaló, por su parte, el subdirector de la Biblioteca Nacional, Horacio González.En palabras del presidente de la comisión organizadora del congreso, Juan Diego Vila, se trata de analizar la "mirada americana" sobre El Quijote, "de unificar y compartir los extensos estudios perdidos en la inmensa geografía latinoamericana y, en especial, los generados por la rica tradición crítica argentina"."No hay que olvidar que estamos ante una obra de entretenimiento que, a la vez, suscita reflexiones muy profundas, de modo que el objetivo es cruzar todas aquellas impresiones que nos produce para elaborar lecturas más iluminadoras", recalcó a EFE uno de los expertos en la materia cervantina, el profesor de la universidad francesa de La Sorbona Agustín Redondo.Fue precisamente Redondo quien expuso su particular interpretación de El Quijote en el transcurso de la primera conferencia del congreso.Centrada en la relación entre las corrientes proféticas de la época y la obra, la exposición del especialista español presentó una novedosa imagen del ingenioso hidalgo como caballero "elegido" para restablecer en el mundo el reino de la justicia y la felicidad."Pertrechado con el ímpetu y la fuerza que le otorga su condición de héroe, Alonso Quijano emprende sus paródicas proezas en búsqueda de lo que él denomina la edad de oro", sentenció Redondo.A la del profesor de La Sorbona se sumarán, en los próximos días, las lecturas de otros expertos cervantinos como la argentina Ruth Fine, de la Universidad Hebrea de Jerusalén (Israel), quien indagará en la presencia del Antiguo Testamento en la genial novela.Por su parte, Mary Malcolm, de la Universidad estadounidense de Harvard, disertará sobre "La América fantasmal de El Quijote", mientras que el también argentino Fernando Copello, de la Universidad de Tours (Francia) propondrá "un paseo por los jardines de la obra cervantina".Tras su paso por Seúl o Nueva Delhi, los cervantistas reunidos ahora en Buenos Aires volverán a encontrarse en noviembre en Jerusalén en un nuevo congreso impulsado, como muchos de los anteriores, por uno de los fundadores de la Asociación de Cervantistas, el ya fallecido José María Casasayas."Hace unos años, El Quijote ya era un libro de culto, aunque mucha gente ni siquiera lo había leído, pero ahora conmueve ver a tantos jóvenes en congresos como éste porque son la mejor muestra de la enorme vitalidad de la obra", subrayó Redondo.