twitter account

Ema Wolf: Premio Alfaguara "me ha cambiado el año, no la vida"

01/09/2005

Por Laura MartínezSanto Domingo, 1 sep (EFE).- La escritora argentina Ema Wolf, autora junto a Graciela Montes de "El turno del escriba", novela ganadora del Premio Alfaguara 2005, aseguró hoy que el galardón le ha "cambiado el año, pero no la vida".La obra se sitúa en 1298 y narra la historia del escribano Rustichello de Pisa que durante su prisión en Genóva, ve cómo su vida cambia cuando llega a su celda el viajero veneciano Marco Polo.Las autoras han presentado su libro en España, Argentina, Colombia, Chile, Paraguay, Uruguay, México, Costa Rica, Panamá, Perú, Guatemala y hoy lo harán en Santo Domingo.Con una sonrisa, Wolf admitió a EFE que se siente tan viajera como Marco Polo, aunque, por supuesto, en mejores condiciones, y dijo que no es sencillo manejar "de golpe" la exposición mediática a la que se vieron inmersas desde que obtuvieron el galardón."Fue gracioso porque Laura Restrepo (la anterior ganadora del premio) nos dijo a Graciela y a mí nada más saludarnos: 'Chicas, no se preocupen, que dentro de un año habrá otro ganador'", recuerda.También se lo advirtió el escritor español Javier Marías, quien les dijo que "habrá un momento en que van a perder hasta el sentido del humor", rememoró Wolf, quien comentó que aunque ya tiene dos libros en mente todavía no se ha podido sentar a escribir.La autora, nacida en Carapachay, provincia de Buenos Aires, dijo que lo peor que podría hacer en estos momentos sería comenzar a producir obras vertiginosamente para aprovechar el "cuartito de fama" que le ha dado el premio."Ahora hay muchos pedidos, editores que llaman y piden, y lo mío nunca fue escribir por encargo", indicó."Siempre tuve una pantalla y la voy a seguir teniendo, porque si no te das tiempo para preguntarte qué es lo que realmente quieres hacer, puede ocurrirte que deje de apasionarte la escritura", confesó.De hecho, Ema Wolf vive la escritura como un "gozo", como algo "placentero y relajante"."No soy una autora que tenga una relación dramática o atormentada con su producción, así como tampoco nunca estuve apurada por publicar mucho o por producir mucho", añadió.Respecto a escribir "a cuatro manos", como fue el caso de la novela "El turno del escriba", reconoció que sólo es posible con una persona con la que hay respeto y confianza.Añadió que también es necesario tener una curiosidad pareja por los hechos, por los detalles, algo que de lo contrario habría hecho imposible construir con fidelidad y verosimilitud la obra ambientada en la Génova medieval.No obstante, Wolf descartó por el momento volver a escribir con otro autor, siendo "El turno del escriba" su segundo libro escrito por dos, y que les llevó a ambas escritoras cinco años.Montes y Wolf son dos autoras reconocidas en su país, sobre todo por ser creadoras de literatura infantil y juvenil.Tras la presentación del libro en Santo Domingo, le llegará el turno a Puerto Rico, Venezuela, Estados Unidos y Ecuador.