LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Lunes, 30 de junio de 2025

paradoja

LA PALABRA DEL DÍA

paradoja

Suceso o expresión aparentemente contradictorios o contrarios a la lógica. Tal contradicción, o tal incompatibilidad con la lógica son solo aparentes, es lo que diferencia la paradoja del sofisma, que es un razonamiento lógico que aparenta ser verdadero sin serlo. Covarrubias (1611) definía paradoja como algo ‘contrario a la razón común’.

Las paradojas suelen ser ingeniosos estímulos para el pensamiento, para el desarrollo de destrezas intelectuales y de la capacidad analítica.

Ejemplos de paradojas:

Da mala suerte ser supersticioso.

Conduce despacio, que quiero llegar rápido.

Lo barato sale caro.

Te daré un consejo: nunca des un consejo.

 La palabra nos llegó desde el latín paradoxa, -ōrum, y este del griego παράδοξα parádoxa; propiamente 'lo contrario a la opinión común'.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

Duelo a garrotazos (Fresco de Goya, luego transferido a lienzo)

palancada

Del latín vulgar palanca.

f. Bastonazo, garrotazo. Cf. el portugués actual pancada, de igual significado.

Empezóli a dar de grandes palancadas, mas podién las menudas escuchar las granadas. Berceo. Milagros, v. 478a,b. 

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿Es correcto poner el signo ortográfico coma después de un paréntesis?

Después del signo de cierre de paréntesis es posible poner cualquier signo ortográfico:

Venía despacio (estaba cansadísimo), temía caerse en la calle.

Venía despacio (estaba cansadísimo); nunca había caminado tanto.

Venía despacio (estaba cansadísimo). Lo único que deseaba era llegar a destino.

EL LATÍN DEL DÍA

etiam oblivisci quid sis interdum expedit.

A veces es bueno olvidarse de lo que uno es (Publilio Syro).

Fecha de envío: 
Lunes, 30 de junio de 2025