LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Miércoles, 16 de octubre de 2024

estrategia

LA PALABRA DEL DÍA

El estratega Pericles fue el gobernante más destacado del Siglo de Oro ateniense

estrategia

Arte de planificar, organizar y dirigir exitosamente las operaciones militares. Este vocablo de origen castrense se extendió a todas las actividades que pueden ser objeto de una planificación.

Tanto la guerra como las actividades civiles y empresariales requieren a veces astucia, ardides y engaños al enemigo o al competidor, lo que llamamos estratagemas, vocablo tomado del griego στρατήγημα (stratégema) ‘ardid de guerra’, que nos llegó al castellano a partir del latín stratagēma, de igual significado.

La palabra griega, a su vez, proviene de στρατηγόϛ (strategós) ‘estratega’, formada por composición mediante στρατός (stratós) ‘ejército’ y άγειν (ágein) ‘conducir’, ‘dirigir’. El estratega equivalía, entre los griegos, a un jefe militar superior, lo que hoy llamamos general.

El estratega ateniense y (495-429 a. C.), cuyo nombre significaba ‘lleno de gloria’, fue, además de general, un jurista, magistrado y orador excepcional, que gobernó Atenas durante 13 años,  durante el llamado Siglo de oro o Siglo de Pericles.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

Contando una historia: Las mil y una noches

reguncerio

De origen incierto, probablemente prerromano.

m. Narración, relato. V. tb. regunçar.

[…] elli lo escusava de todo ministerio; contar las sus bondades serié grand reguncerio. Berceo. Milagros, v. 754c,d. 

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿Cuál es la expresión correcta: con el fin que vengamos todos a la reunión o con el fin de que vengamos todos a la reunión o con el fin de venir todos a la reunión?

La expresión es regida por la preposición de con el fin de algo. Las formas adecuadas son con el fin de que vengamos todos a la reunión y con el fin de venir todos a la reunión.

EL LATÍN DEL DÍA

corporis exigui vires contemnere noli.

No desdeñes la fuerza de un cuerpo pequeño (Pseudo Catón).

Fecha de envío: 
Viernes, 27 de septiembre de 2024