LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS

economía

LA PALABRA DEL DÍA

John Maynard Keynes, sus ideas ayudar a EE:UU a enfrentar la Gran Depresión

economía

Es la disciplina que se ocupa de la “administración eficaz y razonable de los bienes”, pero el significado de economía se extiende también al “conjunto de bienes y actividades que integran la riqueza de una colectividad o un individuo” y al “estudio de los métodos más eficaces para satisfacer las necesidades humanas materiales, mediante el empleo de bienes escasos”.

Se oye decir a veces que los mejores economistas no son los que egresan de las grandes universidades, sino las amas de casa, que administran cuidadosamente cada centavo para mantener el delicado equilibrio del presupuesto familiar.

Tal afirmación encuentra apoyo en la etimología, la disciplina que estudia el origen de las palabras. En efecto, economía viene del griego οικονομιά oikonomiá, que, precisamente, primero significaba “ama de casa” y, más tarde, “administrador”. El vocablo griego estaba formado por οικος oikos ‘casa’ (usado aquí en el sentido de patrimonio) y νεμειν némein ‘administrar’.

Los primeros economistas se llamaron, en realidad, ecónomos. Eran los sacerdotes que se encargaban de la administración de los bienes de una diócesis o de una congregación religiosa, apelativo que se mantiene hasta el presente.

La voz economía adquirió un sentido más amplio a partir del siglo XVII, con el desarrollo del naciente capitalismo y el crecimiento del comercio internacional, que llevaron a extender su significado para designar también la administración de los recursos de una nación (economía política), acepción que conserva hasta hoy.
Muchos son los ideólogos de las primeras doctrinas de la moderna economía política, pero entre ellos cabe destacar a Adam Smith y David Ricardo en el siglo XVIII, John Stuart Mill y Karl Marx en el siglo XIX, y John Maynard Keynes en la primera mitad del siglo XX. De este último, probablemente oiremos hablar mucho durante la salida de la pandemia que nos aflige hoy.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

escribimiento

De escribir
1. m. Sentencia dictada por escrito.

Proscripcio exilii era escribimiento o dapñamiento de luengo desterramiento, esto es, de aquel que echavan de tierra por luengo tiempo. Traducción de las etimologías romanceadas de San Isidoro (1450). Corde.

EL LATÍN DEL DÍA

turpius eicitur, quam non admittitur hospes.

Es más vergonzoso echar de casa a un huésped que no recibirlo. Ovidio.

Fecha de envío: 
15 de Julio de 2020