Consultas de uso del Idioma Español

Sí, hay que poner punto, no funciona igual que los signos de interrogación y exclamación. Su texto está correcto.

Sí, está en uso, aunque básicamente en la lengua escrita. Transido es el participio del verbo transir 'pasar, acabar, morir', que con la función de adjetivo ha adquirido connotaciones adicionales (DRAE): 1. adj. Fatigado, acongojado o consumido de alguna penalidad, angustia o necesidad. 2. adj. Miserable, escaso y ridículo en el modo de portarse y gastar. Juan Antonio Vallejo-Nágera, Yo, el rey(España, 1985):«¡Qué diferente la entrada de don Fernando a Madrid! Esta es la que deseo para mí y no la de Murat. En lugar de pasmo y admiración, cariño. El entusiasmo que describen los relatos sólo es posible si está transido de amor y devoción». Jorge Ruffinelli, Patricio Guzmán, (Chile, 2001):«La memoria obstinada visita al padre del fotógrafo, quien transido por la emoción del recuerdo no puede articular ni una palabra, pero coloca sobre la mesa el fotómetro de su hijo». Transir y transitar tienen orígenes comunes. Transir proviene del latín transire 'pasar más allá, traspasar'. Transitar, de tránsito y este del latín transitus, derivado de transire. Atravesar proviene de través y este del latín transversus.

En ningún caso, ni cuando es el verbo «ver», ni cuando es el verbo «ir»; se diferencia por el contexto.

Sí, son palabras agudas terminadas en -n: «mantén», «obtén». (Pero «mantenlo», «obtenlo».)

Depende de la zona. Se puede realizar como /póļo/ (lateral palatal), por ejemplo un argentino, o como /pójo/ (fricativa palatal) por ejemplo un gallego español, (o africada palatal) por ejemplo un madrileño español.

Suponemos que se refiere a los tics o movimientos involuntarios: el término, acrónimo del francés «trouble involontaire convulsif, tic» puede traducirse como «desorden involuntario convulsivo»; sin embargo, su traducción no es necesaria, ya que el acrónimo francés ha pasado al inglés, al español, etc. y es reconocido por la jerga médica y por los hablantes para designar dicho problema o desorden.

Se recomienda evitar el plural anglicado que se forma añadiendo una 's' minúscula al final. Debería usarse MRP en singular y en plural, invariable, y distinguirlo por los elementos que le acompañan: "la MRP", "las MRP".La duplicación de las letras, como en EE. UU. o FF. AA. se emplea en algunos casos fijados por la costumbre, y su uso data de antiguo, pero probablemente MM.RR.PP. no contribuirá a facilitar la comprensión de parte del lector.

«A ver si de una vez salen el sol y la luna a la vez».

En estructuras del tipo la concordancia del cuantificador con el verbo puede hacerse tanto en singular como en plural («existe/existen»), dependiendo de si se considera como núcleo del sujeto el cuantificador singular («un millón») o el sustantivo en plural («plantas frigoríficas»), aunque es más frecuente la concordancia en plural.

La frase objeto de su consulta puede resultar ambigua, al prestarse a diversas interpretaciones. En una primera, tal como usted indica, puede pensarse que hay tres opciones posibles para la nación venezolana: la patria, el socialismo, la muerte. En una segunda, que hay dos opciones: la patria por un lado, y luego, lo que la nación venezolana elija entre el socialismo y la muerte. En una tercera y más aceptable semánticamente, patria estaría usado como vocativo, se le habla a la patria para presentársele dos opciones posibles: el socialismo o la muerte. Es como decir: «Amigos, pueden pasar al comedor o quedarse en la sala».