Estoy realizando un trabajo de Lengua para la facultad que consiste en encontrar errores en prensa escrita ya sea en papel o digital.He encontrado esa palabra en un artículo y creo que es un error pero no sé como explicarlo. Os agradecería mucho la ayuda. Muchísimas gracias
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> RocioNuestra respuesta:
La palabra de su consulta no se encuentra consignada en ninguno de los diccionarios generales de la lengua, no obstante no significa que la palabra sea un error. Al menos desde el punto de vista morfológico no lo es. En castellano hay numeroros compuestos lexicalizados formados por la unión de una forma verbal y un sustantivo, como sería el caso de revientanucas. Por ejemplo: buscapleitos, sacacorchos, sacapuntas, saltamontes, tomavistas, tirachinas, tiragomas, correcaminos, metepatas, parabrisas, tocadiscos, pintalabios, rompecabezas, etcétera. Puede tratarse de un neologismo que, dependiendo de su uso, podría llegar a lexicalizarse.
-
¿Cómo se separan las palabras alcohol, zanahoria y albahaca?>>> marianela saavedraNuestra respuesta:
Al-co-hol; za-na-ho-ria; al-ba-ha-ca.
-
¿Cómo se dice correctamente "delante nuestro", "delante nuestra" o "delante de nosotros",siendo el sujeto masculino?¿o todas son correctas?>>> pedroNuestra respuesta:
En la lengua esmerada, las formas consideradas adecuadas son las construidas con la preposición de: delante de nosotros, delante de nosotras, delante de mí, delante de ti, etcétera.
-
Tengo una duda sobre como se conjuga el verbo haber.Por ejemplo: "Espero halla (haya) hecho la tarea". "Espero haya (halla) un poco más de comida".>>> YennyNuestra respuesta:
Halla es del verbo hallar y haya del verbo haber: Espero haya hecho la tarea/haya un poco más de comida.
-
Existen palabras de uso corriente en medicina,p.e. hipotiroidismo, exsanguinar ¿ Correspondería en estos casos utilizar guión, dejar espacio o escribirla toda junta? En el caso particular de exsanguinar corresponde, en caso de no llevar guión ¿escribirla tal como he hecho o prescindir de la s como en exangüe?>>> José FernándezNuestra respuesta:
Los prefijos se unen a la palabra base directamente, sin guión, excepto que se trate de un nombre propio. Exanguinar-s-.
-
¿Como se abrevian PRIMER, PRIMERO, PRIMERA, SEGUNDO, CUARTA, SÉPTIMO, NOVENA, etc.?>>> Hilda Graciela MacíasNuestra respuesta:
Se abrevian escribiendo el número seguido de punto y superíndice:- primero/a: 1.°, 1.er (superíndice), 1.ª; - segundo/a: 2.°, 2.ª; - tercero/a: 3.º, 3.er (superíndice), 3.ª; etcétera.
-
Aunque sé por esta misma página que la grafía correcta de la palabra es "garaje" y es la única aceptada hoy en día, me interesaría mucho saber si en algún tiempo pasado, ya que lo recuerdo de cuando estudiaba, se aceptaba también su uso escrito como garage.>>> angela escalanteNuestra respuesta:
Ciertamente, se aceptó en alguna época, puesto que aparece registrada en el Diccionario de la Academia en sus ediciones de 1927 y 1950.
-
¿Qué diferencia hay entre dar un consejo y dar una sugerencia?En algunos casos se aconseja hacer algo y en otros se sugiere.>>> José MarínNuestra respuesta:
En una de sus acepciones, sugerencia es sinónimo de consejo.En algunos casos se prefiere usar sugerir porque, tal vez, implica una actitud más modesta por parte de quien ofrece el consejo.
-
¿Cómo se separan en sílabas las siguientes palabras: acción, accidente, inhalar, exhibición, ahuyentar, dirección?>>> carolinaNuestra respuesta:
Ac-ción; ac-ci-den-te; in-ha-lar; ex-hi-bi-ción; ahu-yen-tar; di-rec-ción.
-
Me gustaría saber si es correcto acentuar el nombre científico del caracol. Tengo ejemplos en los cuales aparece hélix y otros helix.Gracias.>>> Patricia GallegosNuestra respuesta:
Los nombres científicos escritos en latín no se tildan: Helix apersa, Musca domestica, Caiman crocodilus.