twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Uso del guión

    Quisiera saber si la expresión «sub tipo» lleva guión entre ambas palabras (sub-tipo), si se escribe todo junto (subtipo) o separado sin *guión (sub tipo).
    >>> ester
    Nuestra respuesta:

    El prefijo sub- se escribe pegado a la palabra base: subtipo.Note que guion ha de escribirse sin tilde, según reza la normativa vigente.

    vista

  • uso del guión

    Tengo dudas sobre cómo escribir correctamente cierta combinación de colores. Por ejemplo, ¿castaño rojizo o castaño-rojizo, blanco amarillento o blanco-amarillento, anaranjado rojizo o anaranjado-rojizo, amarillento-pardusco? ¿Cuál sería la regla ortográfica, para combinar colores o un color y su matiz? Si ambas palabras son adjetivos, ¿debería, entonces, usar el guión para separarlas siguiendo las recomendaciones del Diccionario panhispánico de dudas (guión)?
    >>> María Inés Messuti
    Nuestra respuesta:

    La combinación de colores no lleva guión. Por ejemplo: fondo castaño rojizo, paisaje blanco amarillento. Puede consultar el lema Colores en el DPD.

    vista

  • Uso del guión

    Existen palabras de uso corriente en medicina,p.e. hipotiroidismo, exsanguinar ¿ Correspondería en estos casos utilizar guión, dejar espacio o escribirla toda junta? En el caso particular de exsanguinar corresponde, en caso de no llevar guión ¿escribirla tal como he hecho o prescindir de la s como en exangüe?
    >>> José Fernández
    Nuestra respuesta:

    Los prefijos se unen a la palabra base directamente, sin guión, excepto que se trate de un nombre propio. Exanguinar-s-.

    vista

  • Uso del guión

    Necesito información sobre el uso de guión, específicamente en relación con el uso de prefijos "pre", "pos", "sub" etc.
    >>> Eduardo Lacalle
    Nuestra respuesta:

    Normalmente los prefijos se unen en forma directa a la palabra base. Las excepciones son: a) cuando la palabra base es una sigla o una palabra que empieza con mayúscula: anti-OTAN, anti-Hitler;b) cuando se desea unir dos prefijos a la misma palabra: Se establecerán criterios de pre- y recontratación;c) para separar el prefijo de la palabra base porque se quiere realzar el valor del precomponente desde el punto de vista semántico: Las danzas de los areítos eran [...] miméticas, como lo son [...] las rituales, que constituyen una presentación mágica,pre-presentación o re-presentación. (Ortiz Música [Cuba 1975]).

    vista

  • Uso del guión

    Cuando se usa el guión (-) para la unión de dos palabras, ¿este debe ser precedido y sucedido de espacio? Ej: palabra-palabra; o palabra - palabra.
    >>> Raciel
    Nuestra respuesta:

    No, la unión de palabras mediante guión no contempla espacios en blanco: teórico-práctico, histórico-política, etc.

    vista

  • Correstricción

    Las palabras cuyo prefijo es se dice que van sin el guión exceptuando los escritos literarios; ahora bien, si se escribe sin guión en palabras que empiezan por r se dobla la r para que siga sonando con la misma fuerza: prerromano, correstricción; en el caso de que esta palabra se quisiera poner con un guión, ¿se mantendría la palabra inicial: pre-romano, co-restricción?

    Si popr algún motivo se desea mantener el guion entre el prefijo y la palabra base, esta no duplica la r ya que en español no existen palabras que comiencen de esa manera. Recordamos que, de acuerdo con la nueva normativa, la palabra guion no lleva tilde.

  • Uso guion largo

    Cuando se usa guion largo ¿está permitido colocar dos puntos enseguida de un guion largo?, por ejemplo:-Ahora todo irá bien -dijo Gepeto-: irás a la escuela como los demás niños y serás un buen hijo.Las rayas en realidad deben ser guiones largos, pero no lo tengo en el teclado. Por otro lado, esto lo vi en un libro de cuentos infantiles, pero lo he visto en otros y también se usa la coma.

    Después de la raya es válido usar cualquier signo de puntuación (coma, punto y coma, dos puntos, punto). En su ejemplo cabe usar tanto la coma como los dos puntos. La raya se forma con el teclado alfanumérico: ALT 0151 (—).

  • ¿Pre-infantil o pre – infantil?

    ¿Cuál es la forma correcta de escribir: pre-infantil todo junto o pre - infantil con espacio entre el guion y el prefijo y la palabra infantil?

    La forma válida según las reglas ortográficas actuales es la escritura en una sola palabra sin guion ni espacio: preinfantil.

  • ¿El prefijo co usa guion? Ej. Cofundador o co-fundador

    Uso del prefijo co-. ¿Lleva guion? ¿Hay palabras que lo llevan? He visto co-conductora y me parece bien, pero una regla dice que lo prefijos van soldados al vocablo; entonces debería escribirse coconductora. ¿Qué es lo correcto?

    En efecto, la regla general establece que los prefijos se unen a la palabra base sin guion: cofundador, coconductora, prerromano, antisocial, infrecuente. No obstante, se puede usar el guion con fines expresivos, especialmente en escritos literarios. También es legítimo su uso en caso de ambigüedad: representar (por ejemplo, un personaje en una obra de teatro) y re-presentar (volver a presentar).

  • Uso especial del guion: a-partir-de

    He visto escritores que hacen este tipo de convinación morfológica de palabras con el guion, Cómo se explica este uso?

    Es un uso con fines expresivos. Se trata de unir dos o más palabras que el escritor desea se perciban como una unidad léxica. Esta resulta normalmente en un sustantivo.Ejemplos:Esos dentro-de-un-rato que contestaba cada vez que su madre le ordenaba algo, sacaban de quicio a su padre.Terminaron por darle el apelativo un-par-de-cosas porque después del saludo, continuaba así: «Hola, tengo un par de cosas que...».

  • Uso del guión

    Quisiera saber si la expresión «sub tipo» lleva guión entre ambas palabras (sub-tipo), si se escribe todo junto (subtipo) o separado sin *guión (sub tipo).

    El prefijo sub- se escribe pegado a la palabra base: subtipo.Note que guion ha de escribirse sin tilde, según reza la normativa vigente.

  • Guion/ guión

    ¿El sustantivo guion/guión, se recomienda escribirlo con acento gráfico?

    De acuerdo con las últimas normas la palabra guion debe escribirse sin tilde, independientemente de cómo la pronuncie el hablante. Esta es la prescripción de las academias; el tiempo dirá si los usuarios aceptan esta norma que ha sido rechazada por muchos escritores de prestigio.

  • Uso del guion en períodos de tiempo

    ¿Es correcto utilizar el guion para expresar períodos detiempo? (Ej.: 1990-1996). De ser correcto, ¿debe usarse cono sin espacios antes y después de éste? De ser incorrecto,¿que preposición es recomendable utilizar, «a», «hasta»?

    Efectivamente, puede hacerlo utilizando el guion, sin espaciosen blanco, o empleando los pares de preposiciones de...a o desde...hasta. Ejemplo: Durante los años 1990-1996 desempeñó el cargo de director general; De 1990 a 1996/desde 1990 hasta 1996 desempeñó el cargo de director general.

  • rio

    ¿Por qué esta palabra rio no se puede dividir al final de línea?

    Si usted se refiere a rio, sin tilde, es un monosílabo, por lo tanto, no puede separarse silábicamente.Si, en cambio,se refiere a río, no debe dividirse porque las secuencias de vocales nunca se separan con guion de final de línea, aun cuando dichas vocales pertenezcan a sílabas distintas.

  • método social humanista

    Quisiera saber si es necesario el uso del guion en método social humanista.

    Sí, el uso del guion morfológico o léxico es obligatorio: método social-humanista. Este guion une dos adjetivos, el primero conserva invariable su forma en masculino singular, y el segundo concuerda en género y número con el sustantivo al cual modifica. Ejemplos:teoría lingüístico-social; jornadas argentino-uruguayas.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados