twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • mas luego

    está bien dicho más luego?
    >>> Graciela
    Nuestra respuesta:

    Dado que el adverbio de tiempo 'luego' encierra en sí mismo el adverbio de cantidad 'más' (luego = 'más tarde'), es redundante en la locución de su consulta, a pesar de que se pueda dar en el lenguaje coloquial.

    vista

  • mas luego

    esta bien dicho más luego?
    >>> Graciela
    Nuestra respuesta:

    Dado que el adverbio de tiempo 'luego' encierra en sí mismo el adverbio de cantidad 'más' (luego = 'más tarde'), es redundante en la locución de su consulta, a pesar de que se pueda dar en el lenguaje coloquial.

    vista

  • Expresión «pónganse de pie»

    Quisiera saber cuál de las 2 expresiones es la correcta: pónganse de pie o pónganse en pie.

    Esta pregunta fue respondida aquí.

  • A las claras

    ¿Es una expresión española?

    Sí, es una locución registrada en el DRAE. También existe la variante: a la clara.

  • Desde/a partir de hoy

    Quiero saber si las expresiones desde hoy y a partir de hoy significan lo mismo.

    Si, son expresiones intercambiables.

  • Respecto de / respecto a

    ¿Es correcta la expresión "tratamiento respecto de Juan P..." o "respecto a Juan P..."?

    Ambas son válidas.

  • Al momento / en el momento

    Debe decirse en el momento o al momento. Cuál es la diferencia, si la hay.

    Al momento es una locución adverbial equivalente a 'al instante, de inmediato, inmediatamente, enseguida': Nos gusta ir ahí poque siempre nos atienden al momento. Dos cafés, por favor. —Al momento. En cambio, la expresión en el momento significa 'en el instante en que...', 'en cierto momento', necesita de más información para completar su sentido: En el momento en que ocurrió el accidente, Esther se hallaba en casa de su madre. Tocaron el timbre en el momento en que me disponía a llamarlos.

  • Basado en / con base en / sobre la base de

    ¿Cuál de las tres expresiones basado en / con base en / sobre la base de correcta? ¿Hay alguna de ellas que definitivamente no deba utilizarse?

    Las tres son adecuadas.

  • Con base en / en base a

    Me gustaría saber cuál es la forma correcta: "en base a" o "con base en" Muchas gracias.

    La forma adecuada es «con base en».

  • respecto a / respecto de

    Permanentemente escucho en reportajes de televisión el uso de esta expresión: "respecto a este problema""respecto de este problema". ¿Cuál de los dos usos es el correcto, o ambos lo son?

    Las locuciones preposicionales respecto a y respecto de son equivalentes e igualmente correctas.

  • En olor de santidad

    Querría saber qué es lo correcto, ya que lo he visto escrito de las dos formas: "en olor de santidad" o "en loor de santidad". Gracias.

    La locución adverbial es «en olor de santidad», que el DRAE define como 'con fama y reputación'.

  • Desde luego

    A pesar de que su uso es muy habitual, ¿es correcta la expresión "desde luego"? ¿No entra en contradicción la preposición de pasado "desde" con el adverbio "luego" que denota futuro?Gracias y reciba un cordial saludo.

    La locución adverbial «desde luego» es correcta, no debe analizar cada término por separado, sino tomar la locución como una expresión como una unidad lexicalizada con el significado de 'ciertamente', 'sin duda alguna', 'indudablemente'.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2024 - Derechos reservados