twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • kit

    Es admisible utilizar la palabra "kit" para describir un conjunto de elementos que se venden unidos para hacer una determinada función, o se debe preferir las expresiones en español -paquete, set(?), equipo-?Muchas gracias
    >>> Waldo Salazar
    Nuestra respuesta:

    Aunque es fácilmente sustituible en la mayor parte de los casos, kit está registrada en la última edición del DRAE. Se escribe de redonda.

    vista

  • Definición de «ok»

    ¿La expresión ok aparecerá en la 23.ª edición del DRAE? Si la respuesta es afirmativa, ¿cuál sería su definición?

    Desconocemos si ok aparecerá en la próxima edición del DRAE, pero si desea consultar la definición del término, puede consulr el diccionario Clave.

  • Compromiso

    ¿Es correcto el uso de «COMPROMISO visual, auditivo...» para referirse a la ceguera o sordera? Lo he leído en textos que tratan sobre discapacidad o diversidad funcional.

    Es adecuado porque compromiso en esta acepción significa 'dificultad'.

  • Impredecible

    ¿Se dice impredecible o ipredecible?

    Impredecible. Es conveniente consultar alguno de los diccionarios generales de la lengua disponibles en la red, como p. ej., el Diccionario de la lengua española de la RAE (DRAE) y el diccionario Clave en línea.

  • ¿Priorizar o dar prioridad?

    ¿Se acepta priorizar?

    Es palabra registrada en el DRAE.

  • Acepciones de la palabtra «lengua»

    Necesitaría saber acepciones de la palabra lengua.

    Para conocer todas las acepciones registradas de una palabra puede consultar el Diccionario de la lengua española en www.rae.es.

  • Latinoamérica

    ¿Por qué el término Latinoamérica no se encuentra en la RAE sí está aprobado?

    Porque no es sustantivo común. Los nombres propios no se consignan en los diccionarios generales. Pueden aparecer mencionados indirectamente, como por ejemplo Latinoamérica en la segunda acepción de latinoamericano registrada en el diccionario Clave en línea (http://clave.librosvivos.net/): «De Latinoamérica (conjunto de países americanos con lenguas de origen latino), o relacionado con ella». Es decir, el nombre propio Latinoamérica se nombra para definir el derivado latinoamericano, sustantivo común.

  • Infectar/ infestar

    ¿Son sinónimas las palabras infectar e infestar?

    No lo son. Para comprobar el significado de las palabras, puede consultar el DRAE (www.rae.es) o el Clave (http://clave.librosvivos.net/).

  • Búsqueda de palabras

    Palabras que terminen en oy, hoy, oi...

    Ejemplos: doy, estoy, soy, voy, etc. Le sugerimos acceder al diccioario Clave en línea (http://clave.librosvivos.net/) que permite la búsqueda con comodines.

  • Culo

    Quisiera que me aclararan si el uso de la palabra «cola» es correcto en vez de la palabra «culo».

    Cola para denotar culo es un eufemismo. Aunque se comprende, no se ajusta al significado de culo. Ninguna de las acepciones de cola (que puede consultar en www.rae.es) se ajusta a la definición de culo: 'conjunto de las dos nalgas' o 'ano'.

  • "Diccionario Panhispánico de Dudas", palabra: alfabeto

    ¿Por qué no se ha actualizado en el "Diccionario Panhispánico de Dudas" la palabra: alfabeto. → abecedario?, al día de hoy señala, cito textualmente: ...El abecedario español está hoy formado por las veintinueve letras siguientes: a, b, c, ch, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z (→ a, b, c, etc.)...

    En primer lugar, convendría aclarar que este equipo no tiene vinculación alguna con la Real Academia Española y que, por lo tanto, esta pregunta debería dirigirla a la mencionada institución.En segundo lugar, le sugerimos que observe la página web correspondiente y repare en la advertencia «Esta obra está en proceso de adaptación a la Nueva gramática de la lengua española (2009) y a las normas de la nueva edición de la Ortografía de la lengua española (2010)».También le recordamos que, de acuerdo con la normativa vigente, los títulos de los libros deben escribirse en cursiva y con mayúscula inicial en la primera palabra y en los nombres propios solamente.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados