Consultas de uso del Idioma Español

La lingüística no suele hablar de «familia semántica», sino de «campo semántico (o léxico»), entendiendo por tal el conjunto de unidades léxicas vinculadas por relaciones de tipo sintagmático (relaciones entre dos o más unidades que se suceden en la cadena fónica) y paradigmático (relación entre dos o más términos que tienen algo en común). Las palabras que tienen una relación paradigmática pueden pertenencer a la misam área semántica (enseñanza, instrucción, educación) o pueden pertenecer al mismo paradigma léxico o flexivo (dominio, dominar, dominación). De este modo, se dice que 'hombre' forma parte de un campo semántico en que figuran, entre otras, las siguientes palabras: criatura, mortal, prójimo, semejante, persona, varón, mujer, niño, joven, adulto, anciano, humanidad, naturaleza humana, linaje humano, generación, humanar, hombrear, antropología, antropóogo.

Su respuesta es adecuada, porque la familia semántica o campo semántico (más adecuadamente) es la que incluye todos los términos que tienen relación con el dado por su significado. Quizá su profesora se confundió al pedir o corregir, creyendo que había especificado familia léxica o familia de palabras, donde entre ellas tiene que existir un lazo de unión morfológico, por derivación: por ejemplo de «campo» serían «campestre», «campero», etc. Familia ~ de palabras, o ~ léxica.1. f. Ling. Grupo de palabras vinculadas por procesos derivativos. Campo ~ semántico. 1. m. Ling. Conjunto de unidades léxicas de una lengua que comparten un núcleo común de rasgos de significado.