twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • email

    Ya sé que es mejor utilizar "mensaje electrónico", pero en caso de tener que emplear este término, quisiera saber cómo se escribiría exactamente en castellano; email, e-mail, e mail, o cómo. Muchas gracias.
    >>> Virginia
    Nuestra respuesta:

    Del Diccionario panhispánico de dudas (http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=e-mail): e-mail. Término inglés que significa ‘sistema de transmisión de mensajes o archivos de un terminal a otro a través de redes informáticas’[...].

    vista

  • Palabras con "w"

    ¿Hay palabras que han sido traducidas al español y que empiencen con la letra w? La mayoría de las palabras que tienen la "w" son nombres propios. Encontré "wapití" (ciervo grande) en un diccionario español, pero no encuentro esta palabra en el diccionario de la RAE.Gracias.

    El Diccionario Clave en línea (http://clave.librosvivos.net/) permite realizar búsquedas de palabras bajo criterios específicos. En su caso, coloque la letra -w- en el recuadro 'Buscar' y escoja 'Empieza por' en las opciones de búsqueda, obtendrá todas las palabras incluidas en ese diccionario que comienzan por -w- y que están en uso en la lengua española. Muchas de ellas no están registradas en el Diccionario de la lengua española de la RAE.

  • email

    Ya sé que es mejor utilizar "mensaje electrónico", pero en caso de tener que emplear este término, quisiera saber cómo se escribiría exactamente en castellano; email, e-mail, e mail, o cómo. Muchas gracias.

    Del Diccionario panhispánico de dudas (http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=e-mail): e-mail. Término inglés que significa ‘sistema de transmisión de mensajes o archivos de un terminal a otro a través de redes informáticas’[...].

Mag. Ricardo Soca © 1996-2024 - Derechos reservados