twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • divertirse

    ¿Se puede decir: "Antes la gente solía divertirse jugando al futbol"? ¿Cuál es la diferencia entre "divertirse jugando" y "divertirse en jugar"?
    >>> ninie
    Nuestra respuesta:

    Sí, se puede. Además las construcciones adecuadas siguen el esquema «divertirse + gerundio»; «divertirse con / en / + sustantivo», siendo la construcción con gerundio la más usual: «Antes la gente solía divertirse jugando al fútbol», «Antes la gente solía divertirse en / con el (juego de) fútbol». Mientras que resulta agramatical la construcción *«divertirse en + verbo en infinitivo».

    vista

  • Sobre una expresión

    ¿Es incorrecto el sintagma es por eso que y debe reemplazarse por es por eso por lo que?

    En efecto, es por eso (esto) que es galicismo y catalanismo. Puede reemplazarse por es por eso(esto, ello)por lo que; por ese (este) motivo; esa (esta) es la razón (el motivo) por la (el) que; por eso (esto, ello) es por lo que; eso(esto, ello) es por lo que.

  • divertirse

    ¿Se puede decir: "Antes la gente solía divertirse jugando al futbol"? ¿Cuál es la diferencia entre "divertirse jugando" y "divertirse en jugar"?

    Sí, se puede. Además las construcciones adecuadas siguen el esquema «divertirse + gerundio»; «divertirse con / en / + sustantivo», siendo la construcción con gerundio la más usual: «Antes la gente solía divertirse jugando al fútbol», «Antes la gente solía divertirse en / con el (juego de) fútbol». Mientras que resulta agramatical la construcción *«divertirse en + verbo en infinitivo».

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados