Agradezco infinitamente la respuesta a la consulta hecha hace unos días:"Deseo saber si es admisible decir "visión panorámica" o es un pleonasmo que debe evitarse, señalando solamente "la panorámica".R: Es completamente admisible, no es un pleonasmo, puesto que una visión no es intrínsecamente «panorámica», puede ser, entre otras, «parcial»."Pero sigo con la duda, ya que el problema no está en visión, sino que me han dicho que la palabra panorámica necesariamente tendrá que ser una visión y no puede ser otra cosa.Agradecería nuevamente una respuesta a lo anterior.
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> Jacobo SilvaNuestra respuesta:
Panorámico,-ca es un adjetivo calificativo, lo que significa que dice algo acerca de un sustantivo. Se puede hablar de una visión panorámica, una mirada panorámica, una vista panorámica, una toma panorámica, un recorrido panorámico, un autobús panorámico, un lente panorámico, etc., pero no de "una panorámica", a menos que el contexto permita inferir cuál es la cosa calificada por ese adjetivo.Panorámica también puede funcionar como sustantivo, pero sólo en el tecnolecto de la fotografía o en el de la cinematografía.
-
Deseo saber si es admisible decir "visión panorámica" o es un pleonasmo que debe evitarse, señalando solamente "la panorámica".>>> Jacobo SilvaNuestra respuesta:
Es completamente admisible, no es un pleonasmo, puesto que una visión no es intrínsecamente «panorámica», puede ser, entre otras, «parcial».