twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Uso de diminutivos

    ¿Cómo es el uso correcto de ciertos diminutivos? En Costa Rica hay gente que dice, p. ej.: hambrita, dulcito, tardito.
    >>> Natalia Perez
    Nuestra respuesta:

    Existen numerosos sufijos para la formación de diminutivos(-ito, -cito, -ecito, -illo, -cillo, -ecillo...), cuyo uso depende básicamente de la región. En algunos lugares se dirá hambrita, mientras que en otros se preferirá decir hambrecita, hambrecilla o sencillamente no formar el diminutivo de esa palabra, ya que en algunas zonas el uso de diminutivos es más frecuente que en otras. Hambrita, dulcito y tardito son diminutivos bien formados aunque resulten raros en ciertas zonas.

    vista

  • Diminutivo de «sabor»

    ¿Cómo se escribe el diminutivo de esta palabra? ¿Saborcito o saborsito?

    El diminutivo de sabor se forman añadiendo el prefijo -cito; -sito no es un prefijo válido en ningún caso. La confusión surge de los diminutivos de palabras que contienen la s en la sílaba final. Por ejemplo: pas-o + -ito> pasito; cas-a + -ita> casita; pero: sabor + -cito > saborcito.

  • Diminutivo de «cruz»

    Respecto al diminutivo de cruz, es crusita o cruzesita.

    Corresponde crucecita, crucecilla. Es necesario recordar que delante de e o i la z cambia a c.

  • Gnomo

    Si existe, ¿cuál es el diminutivo de la palabra que les consulto?

    No hay registro del uso de gnomo en diminutivo. No obstante, gramaticalmente es posible formarlo aplicando alguno de los sufijos diminutivos -ito, -illo, -ico, -ín etc.:gnomito, gnomillo, gnomico, gnomín.

  • Diminutivos de terminados en «-n» y «-nz-»

    Si trato con melosiad a mis amigas Carmen y Carmenza, ¿a ambas debo llamarlas Carmencita? No sé por qué no me suena bien «Carmenita» para Carmen.

    Sí, el diminutivo de ambos nombres sería Carmencita. Por lo general, las palabras terminadas en -n forman sus diminutivos con los sufijo -cito/-cita; -cillo/-cilla; -ecito/-ecita; -ecillo/-ecilla: pancito, panecillo, trencito, trencillo, Juancito, leoncillo, etcétera.

  • Diminutivo «poquito»

    ¿Cómo de sebe decir: poquito o poquitito?

    Ambos son diminutivos válidos. Poquitito indica un tamaño todavía menor que poquito.

  • Alimento

    ¿Puede considerarse el sustantivo alimento como derivado del verbo alimentar o como sustantivo derivado sólo pueden ser los del tipo pelusita del sustantivo pelusa?

    Un sustantivo puede derivarse también de un verbo o de un adjetivo. Entre otros sufijos, -dad y -ez permiten la formación de sustantivos a partir de adjetivos (amabilidad, maldad, bondad, vejez, sencillez, timidez...); los sufijos -ción y -miento son muy productivos en la formación de sustantivos verbales (producción, ejecución, alimentación, aislamiento, enfriamiento, incumplimiento...). En cuanto al sustantivo alimento, efectivamente, se deriva de alimentar, pero nos llegó directamente del latín alimentum. Este se derivó del verbo latino alĕre, que significa ‘alimentar’.

  • Lazo

    Diminutivo de lazo.

    La z delante de e, i cambia a c: lacito, lacillo.

  • Diminutivo de «flores»

    Quisiera saber cómo se escribe el diminutivo de la palabra FLORES (en plural).

    Los diminutivos o aumentativos se forman sobre palabras en singular y luego estas se pluralizan. No se forman directamente sobre plurales.Así, diminutivos de flor pueden ser, entre otros: florita, florcita, florecita, florilla, florcilla, florecilla, y sus respectivaos pluraes: floritas, florcitas, florecitas, florillas, florcillas, florecillas.Otros ejemplos:pan > pancito, pancillo; pancitos, pancilloscamisa > camisita, camisilla; camisitas, camisillastaza > tacita, tacilla; tacitas, tacillashombre > hombrecito, hombrecillo; hombrecitos, hombrecillos.

  • Diminutivo de «jueves»

    ¿Cuál es el diminutivo de jueves?

    Esta pregunta fue respondida aquí y aquí.

  • Ponquecito

    ¿Cómo se escribe ponquecito o ponquesito?

    Se escribe ponquecito. El sufijo válido es –cito; *-sito no existe como sufijo diminutivo. La confusión surge porque la terminación –so de algunas bases se convierte en –sito al agregarle el diminutivo –ito (peso > pesito; gracioso > graciosito).

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados