«Tomar» es una palabra que tiene usos muy variados, exactamente 39 acepciones en el diccionario de la Academia, de modo que no nos queda claro en qué consiste exactamente su duda. En cuando a su etimología, no se conoce y, según Corominas, se emplea solo en castellano y portugués.
Tomar es de origen incierto.