twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Tildar en español

    ¿Por qué se tilda en español
    >>> andres laverde jaramillo
    Nuestra respuesta:

    Las reglas de acentuación en castellano hacen uso de la tilde para indicar en qué parte de la palabra carga la voz el hablante al pronunciarla, cuando esta se desvía de la norma. Así, por ejemplo, el acento prosódico de las palabras graves o llanas recae en la penúltima sílaba: cama /cá-ma/, espejo /es-pé-jo/, publico /pu-blí-co/, toman /tó-man/, estudias /es-tú-dias/. Cualquier palabra grave o llana cuya entonación se desvíe de la anterior, debe llevar una tilde (lo que la convierte en aguda o esdrújula): están /es-tán/, caimán /cai-mán/, compás /com-pás/, salió /sa-lió/, público /pú-bli-co/.

    vista

  • Haydee / Haydeé

    Mi duda es acerca de dónde se acentúa el nombre propio Haydeé: si en la primera o segunda e. Mucha gracias.

    La acentuación gráfica de nombres propios depende de la forma en que se articulen. Así, por ejemplo, la mayoría de los apellidos terminados en -ez son acentuados gráficamente en la penúltima sílaba porque sobre ella se afinca el tono de voz: Sánchez, Méndez, Rodríguez. El nombre Haydee se pronuncia generalmente dando la mayor entonación a la penúltima -e-, por lo tanto, no debe tildarse por ser palabra llana o grave terminada en vocal. Sin embargo, si la persona que lleva ese nombre lo pronuncia dándole mayor fuerza a la última -e-, debe llevar tilde: Haydeé, por ser entonces palabra aguda terminada en vocal.

  • Truhan / truhán

    Quería saber si esta palabra es diptongo o hiato, ya que al llevar la h, creo que no impide que forme un diptongo.

    Puede contener un diptongo (truhan) o un hiato (truhán), dependiendo de cómo la pronuncie el hablante. Le sugerimos leer más aquí y aquí.

  • Susi: ¿lleva tilde?

    La duda que tengo es que, si esta palabra que el diminutivo de Susana, lleva acento. ¿Me pueden ayudar aclarándome esta duda o en qué bibliografía me puedo apoyar? Gracias.

    Tildar o no el nombre Susi dependerá de cómo lo pronuncie. Si usted lo pronuncia como palabra llana o grave, es decir, cargando la voz en /Su/, entonces no debe tildarla, porque las palabras llanas o graves terminadas en vocal no se tildan: Susi. En cambio, si usted al pronunciarla carga la voz en la sílaba /si/, entonces la pronuncia como aguda y debe tildarla, porque las palabras agudas terminadas en vocal se tildan: Susí. Puede consultar la Ortografía de la Lengua Española, de la RAE, en este enlace y buscar bajo «1.4 Reglas generales de acentuación».

  • Tilde en diésel

    Desde la Ciudad de Guatemala les cuento que muchas veces he leído en medios de prensa nacionales e internacionales que la palabra diesel la tildan en la primera e, así: "diésel". Esta palabra, es una adaptación a nuestro idioma de Diesel, apellido del ingeniero alemán Rudolf Diesel. Sin embargo en el diccionario este vocablo no aparece tildado. Es apropiado tildarla.

    En el Diccionario de la Real Academia, así como en otros diccionarios generales de la lengua española, aparece tildada: diésel. La razón radica en la forma en que se pronuncia el término en castellano: /dié-sel/; si no se colocara la tilde, el acento recaería en la última sílaba 'sel', que no parece ser la pronunciación mayoritaria en nuestro idioma. En alemán se pronuncia /díh-sel/, la 'e' es muda, denota únicamente que la 'i' es larga (indicado aquí por la 'h') y la tilde sobre la 'i' se colocó para indicar la letra en la que el hablante alemán carga la voz, ya que en alemán no existen tildes.

  • Tildar en español

    ¿Por qué se tilda en español

    Las reglas de acentuación en castellano hacen uso de la tilde para indicar en qué parte de la palabra carga la voz el hablante al pronunciarla, cuando esta se desvía de la norma. Así, por ejemplo, el acento prosódico de las palabras graves o llanas recae en la penúltima sílaba: cama /cá-ma/, espejo /es-pé-jo/, publico /pu-blí-co/, toman /tó-man/, estudias /es-tú-dias/. Cualquier palabra grave o llana cuya entonación se desvíe de la anterior, debe llevar una tilde (lo que la convierte en aguda o esdrújula): están /es-tán/, caimán /cai-mán/, compás /com-pás/, salió /sa-lió/, público /pú-bli-co/.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados