twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Texas

    ¿Por qué no se pronuncia Tejas?
    >>> profesora enoelia
    Nuestra respuesta:

    En español sí se pronuncia /tejas/, como si llevara «j», lo mismo que «México», «Oaxaca», «Xabier» o «Ximena»; son nombres en que se ha respetado la grafía antigua, pero el sonido cambió hace mucho al de /j/. Otra cosa es que los norteamericanos lo pronuncien /teksas/.

    vista

  • Texas

    ¿Por qué no se pronuncia Tejas?

    En español sí se pronuncia /tejas/, como si llevara «j», lo mismo que «México», «Oaxaca», «Xabier» o «Ximena»; son nombres en que se ha respetado la grafía antigua, pero el sonido cambió hace mucho al de /j/. Otra cosa es que los norteamericanos lo pronuncien /teksas/.

  • b v

    Las letras B (be) y V(uve) tienen o mismo sonido siempre, o hay palabras que la pronuncia es diferente. Mi duda existe porque soy brasileña y he oído algunas diferencias entre ellas en personas de distintos paises hispano-hablantes. ?Es una diferencia regional?

    La pronunciación de la v como labiodental no ha existido nunca en español, y solo se da de forma espontánea en hablantes valencianos o mallorquines y en los de algunas zonas del sur de Cataluña, cuando hablan castellano, por influencia de su lengua regional. También se da espontáneamente en algunos puntos de América por influjo de las lenguas amerindias. (DPD) En el resto del del área hispanohablante, ambas letras tienen idéntica pronunciación /b/.El sonido es más fuerte al comienzo de palabra: en "bebe", la primera b es explosiva, aunque más atenuada que en portugués, mientras que la segunda es más suave (fricativa). Lo mismo ocurre con palabras como "vivo".

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados