Sin tilde. La palabra castellanizada tedeum es aguda, no se tilda por terminar en consonante diferente de n y s.